1999-04-26

[高油价时代] 投稿…大韩石油协会理事尹正雄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3月23日石油输出国组织(OPEC)产油国就每日减产210万桶原油达成协议后,国际原油价格急剧上涨。中东代表性原油迪拜原油价格从今年初的每桶10~11美元升至15美元区间,预计今后还将再上涨约2~3美元。这种国际原油价格上涨将直接影响国内油价。因为石油产品成本中与原油引进相关的费用约占90%,且国内所需原油全部依赖进口,国内油价基本上只能与国际原油价格和汇率等主要变量联动。 尽管国内油价如此调整,但据了解一般消费者仍有很多不满。即1998年国际原油价格较上年大幅下跌时对降价十分吝啬,而最近国际原油价格一上涨就要提价。 然而从炼油业界的立场看,这种指责确实令人十分为难。实际上,去年年中以后随着国际原油价格及汇率趋稳,大部分国内石油产品的出厂价格已大幅下调,但消费者价格并未出现较大变动,原因正在于此。 以一般消费者关注度较高的汽油为例,出厂价格从去年初每升467韩元大幅降至年末的208韩元左右,但消费者价格维持在一定水平。这是因为汽油所征交通税在1998年内从每升414韩元三次上调至691韩元,国内油价下调因素的相当部分被税金吸收。 目前汽油被征收交通税、教育税及增值税,税前出厂价中也包含原油引进时缴纳的关税和进口征收金等政府征收金。据此,以1999年4月13日国内石油市场实际销售的汽油价格为准分析政府征收金水平,每升1182韩元的平均消费者价格中政府征收金为920韩元,占消费者价格的78%。 此外,据美国石油专业杂志《能源缓和》报道,从1995年12月到1998年12月的三年间,韩国汽油税增幅约为137%,大幅领先于位居第二的墨西哥的107%。 在税金比重如此过高、原油费等不可控成本比重超过90%的情况下,炼油业界自行吸收国内油价上涨因素必然存在局限。尤其在其余10%的成本中,若扣除向政府缴纳的关税、进口征收金和折旧费等刚性费用,炼油企业能够控制的部分仅有2%。 此前低油价对韩国克服国际货币基金组织(IMF)危机起了很大帮助,但若随着国际原油价格上涨国内油价上调,将导致出口竞争力减弱及物价上升,令人担忧会对正逐步摆脱IMF体制的韩国整体经济产生不良影响。因此,现在需要政府层面通过对石油类税金进行弹性调整等方式缓冲国内油价上涨因素,将国民经济的负担降至最低。 恳请国民充分理解炼油业界面临的诸多困难,业界也将尽自身最大努力,稳定供应优质石油产品。

阅读韩文原文