1999-04-25 | 온종훈

[政府] 首次正式批评IMF处方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府25日指出,国际货币基金组织(IMF)在1997年向我国政府提供救助资金时强行要求紧缩财政,结果反而加深了危机。财政经济部次官郑德龟当日在美国华盛顿举行的“G-33财务次官会议”上,发表了包含上述内容的《有关国际金融体制改革的韩国报告》。这是政府首次正式就IMF紧缩财政政策方案提出质疑。 郑次官在报告中表示:“韩国的情况并非财政部门失衡导致危机,但IMF却基于错误的宏观展望在初期开出了紧缩财政的处方”,并称“转向赤字财政的政策调整过迟也是一项失误”。 报告还主张,应引入向可能出现危机的国家事前提供资金的“预防性支援制度”,世界银行应扩充担保制度。同时强调,包括IMF、世界银行(IBRD)在内的国际金融机构之间的角色分工也须明确。报告称,发达国家应加强对对冲基金等过度负债金融机构(HLI)的监管。 报告对以下方案表示支持:除外汇危机之后提供支援的IMF紧急补充资金(SRF)之外,引入事前即时提供资金的预防性支援制度(CCL);强化危机国家从外国民间金融机构借入资金时由IBRD提供担保的制度;为持续推进结构改革而将扩充社会安全网作为核心课题推进;采纳与会计准则、信息披露等相关的国际标准。/温钟勋 记者 JHOHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文