1999-04-23 | 정재홍

[韩国环境部] 加强大型车辆尾气排放标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起生产的摩托车必须安装排气净化装置,大型卡车和客车则须对燃料喷射装置等各类减少排放的零部件进行高档化。韩国环境部23日表示,已就大幅强化摩托车和大型柴油车排放许可标准的《大气环境保全法》实施规则修正案进行立法预告。 根据修正案,自明年1月1日起,摩托车(125CC以下)的排放标准中碳氢化合物将由8g/km强化至4g/km,严格程度提高一倍。 此外,使用柴油的大型卡车(载重2.5吨以上)和客车(16座以上)的排放颗粒物(肉眼可见的微细粉尘)标准将统一适用与欧洲国家相同水平的0.15g/kWH。 目前颗粒物标准为客车0.5g/kWH、卡车0.25g/kWH,分别适用不同标准。 摩托车和汽车制造商为符合该标准,明年起生产的摩托车须安装排放削减装置并改进发动机,客车和卡车则不仅要改进发动机,还须对燃料喷射装置等各类零部件进行高档化。 不过,年底前生产并处于待出厂状态的客车和卡车自明年10月起适用,摩托车和踏板车(50CC以下小型两轮车)自2001年1月起适用该标准。 另一方面,韩国环境部决定自2000年10月起,将汽油中所含苯的含量由现行4%下调至2%,氧含量由5.5%以上调整为发达国家水平的7%~13%。/记者 郑在洪 JJH@SED.CO.KR

阅读韩文原文