1999-04-23 | 고진갑

[半导体大交易达成] 现代—LG今日签约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代与LG的半导体大交易(大规模事业置换)谈判于22日就LG半导体职员雇用保障问题等尚未达成一致的争议事项完成细节意见协调,并制成基本协议书(MOU),从而完全达成。据此,双方将就协议内容获得两集团总裁的追认,预计谈判代表将于23日在基本协议书上签字。 据两家公司称,双方在当天下午的实务接触中商定原则:不在基本协议书中直接明文规定LG半导体职员的雇用保障问题,但此后由双方人事负责实务代表另行协商,在签订最终合同之前解决这一问题。 最初LG方面要求明文规定100%承继职员雇用并保障雇用至2000年年底,但现代方面以“在现代电子职员雇用保障尚不明朗的情况下,可能引发逆向歧视”为由表示为难。 此外枝节问题也完成意见协调,双方实务人员制成的基本协议书主要内容为:LG半导体股份转让价格定为2万5600亿韩元,其中包括现代持有的Dacom持股在内的1万5600亿韩元在60日内支付,其余1万亿韩元分期偿付至2002年6月。 据悉,基本协议书将由正式代表现代电子社长金荣焕与LG结构调整本部长、社长姜庾植签署。 双方将在签署基本协议书后,就资产及负债的移交与合并的具体程序进行细致的法律审查,随后签订最终合同,彻底完成半导体大交易。/高进甲 记者 GO@SED.CO.KR

阅读韩文原文