1999-04-23 | 임웅재

[罢工司机] 陆续回岗……正常运行亮“绿灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地铁工会罢工进入第五天的23日,此前在工会方面集中监视下于明洞天主教堂静坐的司机陆续返岗,地铁提前恢复正常运行的可能性提高。据首尔市23日消息,司机人力截至22日仅有13人返岗,但当天上午九老乘务事务所6人、新亭乘务事务所3人,共9人追加返岗,截至当天下午已有66人返岗或表明返岗意愿。 司机人力与车辆支部的检修人力一同是地铁正常运行的必需人员,工会方面为彻底维持罢工效果,此前在明洞天主教堂通过纠察队等进行特别管理,因此返岗率最低。 随着罢工长期化,据了解静坐中的司机里有返岗意愿的人员正逐渐增多,但因担心率先单独返岗会被孤立,实际付诸行动需要时间。 不过随着罢工进入第五天,他们呈现出志趣相投的同事们一同商定、集体返岗的态势,为地铁早日正常化带来希望。 首尔市为促使他们返岗,决定对有意愿者按返岗顺序下发调往城市铁道公社的预定调职令,并已对截至当天返岗的46人采取了预定调职令措施。/林雄载 记者 JAELIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文