1999-04-19 | 최상길

[庆全线、东海线项目] 被指“投资无经济性项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面对IMF经济危机的我国现实,绝大多数意见指出,推进总需预算逾8万亿韩元的庆全线、东海线铁路项目无论如何都属勉强。为摆脱IMF危机,政府到今年年底已将背负接近100万亿韩元的债务。节省每一分税金、尽早摆脱财政赤字,不能把债务累累的祖国留给后代,这是全体国民都认同的命题。 在此情况下,也有人指出,政府强行推进毫无经济性的庆全线、东海线铁路项目,等于自行放弃本届政府所倡导的“民主主义与经济并行发展”。 当然,铁道厅主张铁路投资不能仅以经济性来判断,这也有一定道理。但根据铁道厅实施的可行性调查结果,庆全线与东海线项目的推进本身就存在严重问题。 铁道厅下属研究机构交通开发研究院通过投资可行性调查报告,明确指出庆全线、东海线铁路网不具经济性。 报告指出,在将实施直线复线化的庆全线(木浦—釜山)线路中占比过半的马山—宝城区间,“分析结果显示,无论条件如何变化都难以确保经济性”。不过该报告称“有若干重要事项应优先于经济性逻辑加以考虑”,并以通过连接全南与庆南强化两地联系、从地区间公平角度照顾投资不振的全南圈、将既有南北铁路轴向东西连接从而完成铁路网等作为推进本项目的正当性依据。 报告还称,就浦项—三陟间东海线复线电气化铁路而言,“考虑到测算出的需求规模及经济性,要求建设单线”,但同时强辩复线电气化建设的正当性,称“由于铁路设施与连接线路具有不可分割的特性,线路的一揽子建设不可避免”。 为强化东海线建设的正当性,报告还引用了强化东海轴连接性、促进环东海圈开发、发挥观光铁路功能、金刚山联动旅游开发及为南北交流做准备等论据。尤其是东海线以尚无开工计划的原州—江陵直线铁路和计划本身已被废弃的东西高速铁路竣工为前提,测算出最佳开通时期为2014年,令人哑然失笑。 对此,预算厅表示铁道厅在无理强辩,明确了绝不可行的方针,但内心仍担忧两项铁路项目所隐含的政界压力。 预算厅相关人士指出,“铁路网建设中最紧迫的是对布局于交通过密地区的既有南北轴进行复线化或电气化、复复线化”,“即便认同铁道厅的逻辑,在未优先对南北轴实施直线复线化的情况下,对庆全线进行直线复线化也没有多大意义”。 分析认为,只有目前正在进行的松汀里—木浦区间(湖南线部分)复线化、连接鸟致院—堤川的忠北线电气化、水原—天安间复复线化项目先行收尾,庆全线直线复线化项目才能发挥效果。 从现行财政条件看,推进数万亿韩元规模的新增投资项目也属勉强。政府在今年初公布的中期财政计划中,已把尽早摆脱赤字财政作为我国经济的当务之急。 国家重建费用增加而税收不足,预计从1998年到2005年的8年间,统合财政收支累计赤字将高达127万亿韩元。 由此,中央政府承担的国家债务从1997年底的50.4万亿韩元剧增至今年底的94.5万亿韩元,国家债务余额100万亿时代实际上已进入倒计时。这一国家债务余额每年如雪球般膨胀,预计到2005年将达到超过今年预算两倍的171万亿韩元。 而且这一预测值还是以编定为64万亿韩元的金融结构调整费用不再增加、投入资金全额回收为前提的。 正如墨西哥等中南美国家那样,国家财政一旦陷入赤字状态,就无人担忧,滥办讨好民众的项目,最终走向第二次经济崩溃。 更有指出,我国为应对必然需要巨额财政投入的南北统一之后,必须尽快恢复财政盈余基调。 把振兴经济作为最高课题的现政府,如果像历届政府那样在缺乏冷静经济性评价的情况下强行推进庆全线、东海线这类“讨好民众式”投资项目,其结果必将是明显的自我矛盾。/记者 崔相吉 SKCHOI@SED.CO.KR

阅读韩文原文