1999-04-18 | 손동영

[全经联] “实习员工不可强制转正”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会对政府和国会试图强制企业将部分实习员工转为正式员工的动向表示强烈反对,并强烈建议政府为激活实习制,应将政府支援对象人数从目前的5万7000人扩大到10万人等,对实习制加以完善。全经联18日提出以扩大支援对象等为核心内容的建议书,称“由政府支援实施的实习制度确有完善必要,但绝对不能接受新设给企业带来负担的强制录用条款”。 全经联在建议书中主张,需将目前5万7000人的实习支援对象扩大至10万人,将6个月的支援期限延长至12个月,并将限于99年底的实施期限延长至失业率降至一定水平以下为止。 目前,企业录用实习员工时,政府在6个月内按每人每月50万韩元(五大集团录用时为40万韩元)向企业支付工资。 政府支援对象的实习员工截至3月底已全部消化3万7000人的目标值,并决定追加2万人,但国会坚持只有制定防止滥用实习制对策后才批准编制追加预算的立场,目前尚无进展。 对于政府和国会决定在录用实习员工时强制按一定比例录用为正式员工、并仅向遵守该规定的企业事后支付支援金一事,全经联警告称“这是把录用负担压给企业”,“反而会产生在出现正式员工需求之前连实习录用都不愿进行的副作用”。这被解读为要求放手让企业自主管理人力。 另一方面,也有声音指出,相当多有能力录用正式员工的企业将所需人力以实习员工身份录用、用国民税金支付工资的情形不少,因此应尽快建立更具实效性的事后监督体系。 /孙东永 记者 SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文