1999-04-18 | 문주용

[全球领先企业] 嘉信理财

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国华尔街,嘉信理财(Charles Schwab)开始被视为一个活着的传奇。作为开启网上股票交易时代的开拓者,加上自身股价暴涨等原因,短短几年间就成为美国股票投资者中最有名的公司之一。 该公司开创的网上交易,被视为自1975年5月1日纽约证券交易所(NYSE)废除实行了183年的固定佣金经纪人制度以来最具冲击性的事件。 从通过互联网的股票公开发行,到网上债券、电子期权交易, 嘉信理财彻底改变了股票市场的传统方式。 之所以能够持有4910亿美元的客户资产、成为美国最大的金融机构之一,也是因为成功地把互联网应用到股票交易之中。 但重要的一点是,股票市场的网上时代才刚刚开始。 嘉信资本市场与交易部门(Schwab Capital Markets and Trading)就是指挥这场嘉信技术革命的一种智库。了解这一部门所憧憬的方向,就能大致推测出嘉信理财的未来,乃至网上交易时代将带来的未来社会的一个侧面。 该部门大致分为三个部分。首先是为上市及场外股票、期权、美国财政部债券等稳定金融商品交易而设的部分,位于华盛顿的研究部分,以及负责高收益产品开发和股票公开发行相关承销业务的部分。 统管该部门的是罗恩·戈曼总裁。他在瑞士信贷第一波士顿证券工作30年,三年前加入嘉信理财,经验老到。戈曼总裁强调:“实现24小时交易是眼前的课题。”他解释说,如果具备充分的监管规定和能够保护客户的方法,24小时交易将成为对客户有利的制度。 为此所做的准备中,还包括如何克服美国东部和西部之间3小时时滞的问题。 通过互联网的股票、债券承销业务也是嘉信雄心勃勃要争取的业务。事实上,承销业务是在1997年9月与JP摩根、瑞士信贷第一波士顿、汉布雷希特与奎斯特集团等签订协议后,才首次得以参与100多件承销项目。戈曼总裁表示:“我们的长期目标是彻底革新这项业务”,“为此正在开发模型,但要断言成功还为时过早”,暗示课题并不轻松。 相反,他最关注的领域是债券市场。即让客户能够在网上交易以美国政府债券为首的公司债、市政府债券等收益几乎固定得到保障的金融商品。同时他强调,期权市场方面,取代芝加哥期货交易所(CBOT),完全电子化的国际证券交易所(ISE)将于明年启动,从而改变期权市场的格局。 全世界的人都能24小时不间断交易所有金融商品的时代。嘉信理财断言,几年之内就能实现。/文周龙记者 JYMOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文