1999-04-18 | 윤종열

[法律界] 律师与教授掀起“打破领域”之风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

律师业界与法学界之间正掀起“领域破坏”之风。据律师业界18日消息,既出现了以法学院教授为主体设立的律师事务所,也有法官出身的教授出任专业领域律师,过去区隔法庭与讲坛的壁垒正在被打破。 上月设立的律师事务所“春秋”,包括代表律师在内的6名成员中有3人兼任现职教授。 该事务所的金钟律(司法考试第35届)律师在檀国大学法学院讲授民事法;首尔民事地方法院法官出身的金基英(司法考试第25届)律师在取得美国威斯康星大学法学博士学位后,任职于亚洲大学法学院教授。 同样是法官出身的赵秀正(司法考试第27届)律师,自1994年起在梨花女子大学法学院讲授民事诉讼法,上月随事务所设立首次开业。 结束13年司法界经历、登上成均馆大学法学院讲坛的吴承宗(司法考试第26届)教授,于上月底加入律师事务所“正直”,转身成为律师。 吴教授计划继续站在讲坛,同时发挥其在美国哥伦比亚大学留学时期的专业,作为知识产权专业律师开展活动。 律师与教授职务兼任的案例今后预计将进一步增加。 特别是政府计划于8月底前在总统直属下组建的司法改革委员会,预计将研究包括打破法律界与学界之间进入壁垒方案在内的整体司法改革,两个职域之间的交流看来将逐步加速。/尹钟烈 记者 YJYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文