1999-04-16 | 이효영

[时装广场] 高尔夫服只在打球时穿吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一想到在碧绿的果岭上挥出豪爽一击,让高尔夫球手们心动的季节又回来了。高尔夫服装市场在IMF事态之前的十余年里每年保持20~30%的增长,但经历去年的萧条后,相当多品牌消失。市场规模估计在6000亿韩元左右,目前有30余个品牌竞争,受消费心理回暖推动,预计今年高尔夫服装市场将呈现10~20%的增长。 更何况如今高尔夫服装与其说是打高尔夫时穿着,不如说正逐渐定位为高品位的成人休闲服装。随着自然舒适的休闲风成为全球时尚潮流,此前缺乏合适休闲服装的中壮年层对其广泛青睐。尤其近来年轻群体将高尔夫服装当作休闲服使用的比重上升,某项调查显示,实际购买消费者中约80%是以休闲用途购买高尔夫服装。 随着功能向休闲扩展,加上女性球手增多,迎合女性感觉的设计也接连问世。今年春夏高尔夫服装市场最大的特点是瞄准女性、强调时尚性。 首先从色彩看,以往偏好华丽的原色,而近来时尚流行色被直接反映出来,明亮柔和的粉彩色成为主流。粉彩色的粉红、米色、灰色获得响应,简约的黑&白人气也持续不衰。花纹方面,比起复杂的图案,简单的条纹或细碎花卉的清爽设计更受偏好。 LG时装的“DAKS GOLF”今年春季侧重上下装的色彩与材质搭配,以花为主题的女式背心(马甲)、T恤及灰色裙裤为人气商品。 可隆商事的“ELORD”今年春季新品主要色彩采用了蓝色、珊瑚粉、卡其绿、橙色、紫罗兰等明亮华丽的氛围。 在强调时尚性方面,第一毛织·SS的“ASTRA”尤为突出。ASTRA反映最新时尚趋势,推出强调女性美与时尚性的新感觉高尔夫服装ASTRA运动线。 以往高尔夫服装千篇一律为箱型款式,而运动线将腰部处理成曲线并缩短长度,最大限度展现曲线美,色彩则适度提高饱和度以强调活动感。 ASTRA在材质方面为应对酷暑,增加了吸汗与排汗性能出色的防紫外线材质、防水加工材质等产品比重,还推出了带香味的衬衫。防紫外线材质PHILASIS能使吸收的汗液快速蒸干,并调节皮肤表面水分,抑制运动时体温上升。 虽然高尔夫服装正向休闲用途扩展,但上果岭时有穿着高尔夫服装的简单规定,遵守为宜。 ▲男性不穿无领T恤。 ▲不宜穿牛仔裤或运动服上场,男性也不可穿短裤。 ▲在会所内应脱帽。 ▲名门高尔夫球场的会所须穿西装外套而非夹克衫。韩国国内部分球场若不穿外套也不允许入场。/李孝英 记者 HYLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文