1999-04-16 | 한상복

[财务改善履行] 三星集团、LG、SK“合格”,现代、大宇“不佳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

五大集团在第一季度财务结构改善协议履行情况检查中一致获得合格评价,据分析主要得益于对外信用度恢复及国内景气回升等“外部条件”。债权银行团高层人士表示:‘尽管大幅强化了评价标准,这些集团仍被评价为达成了当初计划’,‘今后也将关注其在整理旗下公司、压缩负债比率等承诺上履行得是否诚实’。 金融当局与主债权银行上月强化了财务结构改善评价标准。负债比率计算剔除重估公积;旗下公司整理以持股出售价款结算完成时点为准,清算·合并也仅在法律程序完成时才予认定;资产出售限定为价款结算完成时,增资扩股限定为股款缴纳完成时。引进外资以到账完成时点作为履行标准,但期限不足1年的短期借款不计入业绩。 按照如此强化的评价标准,五大集团去年的履行业绩均显不佳。韩国金融监督院与主债权银行确立了原则:8项评价项目中只要有1项达成率低于70%,或有2项以上低于100%,即视为未履行协议,并启动分阶段制裁。但现实中仅以去年履行业绩为依据很难实施高强度制裁,因此很可能仅止于一次性警告。 债权团认为,五大集团整体上,三星集团·LG·SK等虽有部分项目未达标,但存在提交说明书及业务结构调整等不可避免的原因,故判定为合格。相反,现代·大宇因去年履行业绩不佳,收到了作为“分阶段制裁第一手段”的履行警告。 ◇去年履行业绩=除治理结构改善外的7个项目中,有4个项目(整理旗下公司·资产出售·引进外资·分拆)达成率不佳。债权团据此对现代去年的履行业绩作出警告处理。整理旗下公司比当初计划少3家,达成率67%,预定在第二季度完成整理。资产出售方面,房地产·金融资产超额达成,但保理业务(1451亿韩元)等业绩未获认定,仅达成87%。尤其引进外资仅为5.1亿美元,只完成目标的9%。负债比率在计入重估公积时为312%,达成了当初目标(333%),但剔除重估部分则高达450%。 ◇第一季度履行业绩=判定合格。全部项目均达成目标。整理旗下公司方面,分离海上火灾等7家公司,并将炼油销售与现代汽车服务合并等,达成100%。资产出售也通过出售现代电子所有土地(196亿韩元)、现代商船船舶(338亿韩元)等,达成目标的107%。增资扩股也比计划超额2645亿韩元,达成率107%;引进外资也因Hyundai Engineering & Construction引入1.5亿美元,达成目标的191%。分拆方面,包括汽车47件在内共分拆52件,达成率193%。解除债务保证与治理结构改善也判定合格。 ◇去年履行业绩=总体获得合格判定。但负债比率·资产出售·增资扩股未达当初计划。其中资产出售比计划少7544亿韩元,达成率仅73%,最为不佳。若按合同金额计算资产出售,则仅比计划少275亿韩元,达成率99%。 增资扩股也不理想。比当初计划(2万6795亿韩元)少3016亿韩元,达成率89%。这是因为作为大交易对象企业的三星汽车(3000亿韩元)增资未能实施。由于汽车部门经营恶化,负债比率也比当初计划低5%未达标。 ◇第一季度业绩=资产出售与引进外资部门的履行业绩未达计划,被主债权银行要求提交说明书。资产出售比当初计划(4116亿韩元)少1162亿韩元,达成率仅72%。房地产·机械设备及金融资产部门超额达成计划,但因Samsung Electronics PD业务出售价款(4965亿)到账延迟,其他资产未达标。除此之外的履行计划均达成。整理旗下公司因原定于第二季度的宝光系列9家公司提前履行等,达成目标的260%。增资扩股也为9343亿韩元,达成181%。

◇去年履行业绩=在压缩负债比率、资产出售、增资扩股等方面被评价为远未达到当初计划。负债比率当初目标为308%,但仅压缩至527%。这是因为重估公积2万9200亿韩元及旗下公司间实物出资和增资扩股部分2万6237亿韩元等被剔除。增资扩股业绩若剔除旗下公司间出资,仅被评价为达成计划的3.5%。 资产出售业绩也因旗下公司间增资扩股及重复计算部分1万9071亿韩元在评估中被剔除,仅为1万186亿韩元,未能达成3万295亿韩元的目标。不过引进外资则比目标(2.23亿美元)多9700万美元,提高至3.2亿美元。分拆也以24件达成目标。 ◇第一季度履行业绩=部分项目超额达成目标,全部项目均获合格判定。但因㈱大宇汇入海外分支机构的资产出售款未汇回国内而被排除在评价对象之外,引进外资业绩被评价为极为低迷。该期间引进外资业绩仅为600万美元。 ◇去年履行业绩=除整理旗下公司、增资扩股、引进外资之外的所有部门均获合格分数。LG当初提交财务结构改善计划时宣布将整理7家旗下公司并实施2万8528亿韩元的增资扩股,但相对目标分别仅为86%和84%。引进外资也仅为8.74亿美元,只达到目标(17.8亿美元)的49%。这是因为包括LG炼油4.5亿美元在内的短期借款性引进外资8.57亿美元被剔除。 但在资产出售、分拆、解除债务保证方面超额达成目标,业绩较高。除出售3万1306亿韩元资产外,债务保证也解除了9666亿韩元规模,比当初目标多出1656亿韩元。 ◇第一季度履行业绩=在7个部门全部达成目标,被评价为守住了当初承诺。整理旗下公司方面追加整理LG欧文斯科宁,比当初计划多减少1家;资产出售也为4378亿韩元,比计划增加1233亿韩元。尽管LG电子泵业务出售价款188亿美元尚未到账,资产出售成果仍如此显著。LG当初未设定增资扩股与引进外资目标,但取得了增资扩股602亿韩元、引进外资7600万美元的成果。 ◇98年履行业绩=整理旗下公司与资产出售比计划不佳,但与其他集团相比履行业绩良好,被评价为超过判定标准达成率。剔除资产重估后的负债比率原计划到去年底降至377%,成功降至355%。年内目标6198亿韩元的增资扩股也超额500亿韩元,达成率108%。解除债务保证也为5430亿韩元,比计划多377亿韩元,达成率107%。整理旗下公司则不足:原计划年内出售4家、合并5家、清算2家,但去年出售的旗下公司为3家。 ◇第一季度履行业绩=全部项目达成,判定合格。资产出售部分达成率高达308.8%,得分最高。共出售1294亿韩元资产,超出目标875亿韩元。旗下公司间资产出售部分(804亿韩元)全额用于偿还负债。整理旗下公司方面,完成将㈱Speedmate合并入SK能源销售等合并1件、清算1件。引进外资方面,包括从美国安然公司引进2.4亿美元在内共2.45亿美元,达成目标的102.3%。分拆(5件)与解除债务保证(714亿)也达成目标。 /韩相福 记者 SBHAN@ 金永基 记者 YGKIM@ 申京立 记者 KLSIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文