1999-04-16 | 구동본

[韩国大促销] 预计6万日本人前来购物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内流通业界预计,在4月末至5月初日本的黄金周期间将有约6万名日本游客来访韩国,因此将举办“韩国大促销”。《亚洲华尔街日报》预测,尽管日本近年来经历不景气,但在本月28日至下月5日的日本黄金周期间,将有比去年增加16%以上的约21.5万名日本人前往包括韩国在内的东南亚地区旅游。 韩国观光公社也预计,该期间访韩的日本游客将较去年的约5.3万人增加6000多人,人均消费金额也将超过2000美元(不含机票)。 日本的黄金周指的是集中了被定为公休日的绿色之日(4月29日)、宪法纪念日(5月3日)、国民休息日(5月4日)、儿童节(5月5日)的4月末至5月初。韩国大促销是指在此期间,全国主要百货店、免税店、传统市场、常设折扣店、主题公园及度假区等200多个商圈及地区、1万余家流通企业举办大规模折扣活动和文化活动。 /具东本 记者 DBKOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文