1999-04-16 | 문병도

[Samsung Electronics-LG电子] 共同制定MP3防复制标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics与LG电子就制定互联网卡带MP3(压缩音乐)防复制程序标准方案原则上达成一致。据相关业界16日消息,Samsung Electronics与LG电子高层人士近期会面,原则上同意尽早制定标准防复制程序。此前,两家公司的MP3防复制程序互不兼容,一直被指将给使用者带来极大不便。 Samsung Electronics与LG电子分别采用方式不同的防复制程序“SecuMax”和“DigiCap Audio”。结果是,三星集团的MP3播放器只能播放通过“SecuMax”下载的MP3文件,LG电子的播放器也存在同样问题。为此,Samsung Electronics与LG电子决定积极着手制定标准方案。 Samsung Electronics的韩相基部长表示:“两家公司决定首先从下一代上市机型开始生产兼容产品,计划本月内进入具体实务工作。”兼容产品的上市时间预计在7月以后。 但在标准化产品推出之前的初期量产机型仍不兼容,预计短期内将出现混乱。对此,两家公司计划在标准程序制定后提供补丁软件,使初期机型也实现兼容。 三星集团与LG的兼容工作预计还将有全球点播音频(AOD)企业Liquid Audio Korea加入。Liquid Audio Korea近期向三星集团和LG方面提议,为制定MP3播放器相关标准而组建“SP3(便携播放器安全平台)联盟”。 Liquid的一位人士表示:“海太电子、加山电子、Rastel、Taekwang Industrial、Digital Way等5家公司决定参与该联盟”,并称“SP3联盟将成为交流开发符合互联网唱片著作权国际论坛(SDMI)标准的MP3播放器所需技术的平台”。 另一方面,业界一位人士表示:“包括MP3在内的互联网音频面向全世界,一旦制定出世界标准就只能遵从。”/文炳道 记者 DO@SED.CO.KR

阅读韩文原文