自2月19日开始的《改变道路文化》系列报道以第10期告终。该系列检视了我国虽为汽车保有量超过1000万辆的汽车大国、但交通文化却被评价为落后国家的现状,并提出了克服这一问题的新课题,因而不仅引起读者、也引起了专家们的广泛关注。 特别是该系列摆脱了以往仅以人为中心看待交通问题的视角,将范围扩大到道路与政府政策,着眼于宏观层面的考察。在系列报道收尾之际,通过相关专家座谈,提出确立新道路文化的课题。 座谈会参加者 ▲柳敬洙 韩国道路公社道路研究所所长 ▲黄德寿 交通安全公团安全管理处处长 ▲权宁珏 交通开发研究院首席研究委员 ▲黄=自2月19日首期开始连载的Seoul Economic Daily《道路文化系列》,没有把交通文化仅局限于“人”的问题,而是扩大到“路”,给人以新鲜感。事实上,迄今为止大部分媒体都给人一种只把交通问题视为人的问题的感觉。然而在交通事故原因中,不合格的道路所占比重高达10%。可以说错误的道路也是交通问题的重大原因。在这一点上,我想评价Seoul Economic Daily的道路文化系列向一般民众和交通政策负责人提出了很好的问题。 ▲柳=Seoul Economic Daily投入大量版面,从多种视角处理与交通有关的问题,作为在这一领域工作的人深感感谢。交通文化源自市民的意识。因此我认为不应仅局限于交通,也有必要审视国民根本的秩序意识。我国国民的基础秩序意识仍然不足。从小养成基础秩序习惯的教育十分迫切。 ▲权=我国交通文化至今未能摆脱落后性,也是因为恶劣的交通环境。每平方公里1700人的高人口密度带来了许多问题。道路等基础条件恶劣,而汽车却呈几何级数增长,可以说最基本的条件太差。说实话,研究我国交通问题时,常常不知从何处下手。 ▲柳=事实上,我国有关交通意识的教育没有体系。所谓驾驶人教育,除了通过驾照考试时或发生事故接受安全教育时之外,几乎没有教育机会。学校也一样。最多只在道德教科书一两页中涉及交通安全内容。实际上我们研究所以高速公路驾驶人为对象进行研究,发现约有一半人不仅不了解高速公路设施的设置背景和意义,甚至连车道行驶方法都不清楚。 ▲权=本应成为交通最根本基础的道路体系其实也处于令人汗颜的水平。要使国土有效发挥功能,应当先具备基础设施再让人们入住,但我们却相反。新城就是典型例子。在建设人口数十万的庞大新城时,最重要的道路等基础设施却往往未能完备。这也源于迄今交通专家未能主导参与城市规划。 ▲柳=坦率地说,我国道路多按政治逻辑而非经济逻辑建设。即便看作为国土骨架的干线公路网,也有许多地方因建设效率低下而未能发挥应有功能。地方自治制实施之后此类现象增多,令人担忧。 ▲黄=我认为,与正确建设道路同样重要的是高效管理道路。道路管理粗放,我们平时常见几个月前刚修补的道路被反复刨开重铺。如此不仅耗费大量费用,还要承担交通管制带来的巨额拥堵成本。为实现高效的道路运营,我认为统一管理体系十分紧迫。 ▲权=道路运营方面也有许多需要改善之处。信号体系就是典型例子。例如T形交叉路口,实际上应让直行车辆随时可以直行,但现行信号体系在左转时禁止直行。因此道路效率下降约25%。 ▲黄=道路标志牌也应提一下。我国高速公路大部分限速为每小时100公里。因此驾驶人认为在高速公路上无条件可以开到这一速度,这是错误的。按道路特性,在特定路段限速更低,但大部分驾驶人却无视这一点。雨天或雪天必须减速的规定也几乎无人遵守。特别是山区众多的我国道路弯道多,值得研究法国的例子。 ▲权=话题略有偏离,但我国民众似乎普遍存在一种偏见,认为道路一建成地区经济也会发展。想法是只要有了路,往来人口增加就会促进开发。但这一命题只有在该地区已充分具备基础条件时才成立。无条件要求把道路修到本地区的想法不过是地方本位主义。若把在别处建设能运营得更高效的道路,为特定地区居民而建,对整个国家也是巨大损失。 ▲柳=近来一些地区居民把道路视为厌恶设施而反对建设的情况似乎明显增多。特别是大城市居民常以修路会带来污染、噪音等各种环境问题为由反对道路建设。此外也因为有了道路,土地使用会受到限制。在山区,修路还存在破坏山地、农地等自然环境的问题。 ▲权=是的。开发与环境保全恐怕是难以并立的问题。因此迫切需要制定能将环境破坏降至最低的建设方案。 ▲黄=反正很难让所有人都满意。为了开发,终究不得不在一定程度上动用自然。只是努力朝着把破坏降至最低的方向开发才重要。此外国民也不应无条件只从自身立场看问题,应转向考虑整体利益的思维。 ▲权=把话题转到ITS(智能交通系统)吧。以去年秋季举办ITS首尔世界大会为契机,我国对这一领域的关注也在提高。但基本的道路条件仍不足,我认为现在还是应更侧重于道路的量的建设。 ▲柳=我的看法略有不同。道路建设与ITS构建并非孰先孰后,而是应当并行的课题。实际上我们道路公社在高速公路上设置并运营的尖端道路信息系统,对驾驶人帮助很大。虽有局限,但我认为ITS能在一定程度上缓解严重的交通拥堵问题。 ▲黄=我认为ITS系统对削减每年高达17万亿韩元的物流费用也能作出很大贡献。特别是若在货物运输领域实用化ITS系统,因空车率上升而困难的运输企业不是能获得很多好处吗。 ▲柳=最近成立的“ITS韩国”有望成为该领域发展的巨大动力。希望这一民官共同参与的机构在ITS的制度与技术发展中发挥主导作用。 ▲黄=要成为交通先进国,首先必须有政府大胆的研发投资。即使开发出再好的汽车、具备再好的道路系统,如果每天有30余人因交通事故丧生,我们就永远只能是交通落后国。 ▲柳=是的。越困难越应增加对研发的投资。特别是为培养交通领域专家,政府的持续关注和投资是必不可少的。 ▲权=虽然时间短暂,但相关领域专家这样聚在一起交流,似乎帮助很大。希望以此次道路文化系列为契机,Seoul Economic Daily能经常创造这样的场合。/整理=记者 郑斗焕 DHCHUNG@SED.CO.KR
1999-04-15 | 정리=정두환
[改变道路文化] 交通文化先进化投资须加快
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






