根据《地铁运行管理规定》,为保障地铁安全运行,各站停车时间最长为30秒。但这只是对停车时间上限的规定,若运行发生延误,则应缩短停车时间,或在允许速度范围内进行恢复运行。因此,此次工会打出的守法斗争并不能算是完全的守法。结果,由于每站都让电车停靠长达30秒、以牛步方式运行,只有无辜的乘车市民承受了不便。 首尔地铁的劳资纠纷最初源于结构调整。公社方面提出的结构调整方案,核心内容是裁减相当于全部定员18.1%的2078人。对此,工会反驳称,在尚未履行集体协约所确定的约定事项之前就先提出结构调整方案,是无法接受的。 根据集体协约,学费在两名子女限额内,向初中、高中、大学生支付注册费的100%,体能锻炼费按基本工资的250%发放。公社方面主张,根据今年起实施的政府公共企业预算编制指南,连预算都未落实的学费和体能锻炼费不予支付是合法的。 公社方面的主张或工会的反驳并非全无道理。问题在于首尔地铁长年在赤字中挣扎,结构调整确有必要。 迄今累计赤字已达2万8000亿韩元,每年赤字高达8000亿韩元,靠首尔市补贴和地铁公债勉力维持,这就是地铁的现实。尽管如此,地铁劳资纠纷仍像年度惯例一样年年重演。 地铁是市民的双脚。以市民的双脚为抵押的守法斗争或罢工不能再继续。由此给市民造成的精神与金钱损失已难以计量。 此次地铁劳资纠纷可能对民主劳总的春斗产生巨大影响,因此应通过对话与谈判尽快解决。若解决迟缓,令人担忧会演变为产业现场的不安,给难得出现复苏迹象的景气浇冷水。劳资双方都应各退一步。
1999-04-15
拖累市民的守法斗争
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






