1999-04-15

[笔记本] 朴正熙先生参选市议员?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在江原道江陵市市议员补选中,朴正熙(女)宣布代替因违反选举法而丧失议员职位的丈夫金钟泌参选,引发关注。与已故总统朴正熙连汉字名字都完全相同的朴女士,最近表示‘要恢复丈夫的名誉’,正式表明参加江陵市玉泉洞选区市议员补选的意向。 这对夫妻若只看韩文名字,不仅分别是前总统与现任国务总理,而且在过去维新政权时期还曾同时担任总统与国务总理,是当地社会广为人知的“有权势”夫妻。 因此,尽管这只是一场选民不足5000人(暂定)的市议员补选,却因呈现出代替国务总理的“前总统参选”格局而成为话题。 参加补选的还有江陵总同窗会会长申明承、江陵大学校后援会会长吴龙铎、友一会长崔三顺等人,他们正准备与“前总统”一战。 另一方面,玉泉洞补选将在5月21日公告选举日后,于28~29日接受候选人登记,经过12天的正式竞选活动,于6月10日进行投票。/江陵=联合

阅读韩文原文