1999-04-14 | 민병호

[企业档案] “机床”移交给现代汽车集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代精工将把机床部门移交给现代汽车集团。现代精工社长朴正仁14日表示:"决定在6月底前将休闲用车辆(Galloper、Santamo)与机床部门一并移交给汽车公司","已将该决定通报工会方面"。 现代精工的机床事业部去年实现营业收入1300亿韩元,人力达400余人。对此,现代精工根据去年劳资雇佣安定协议书,决定雇佣保障至2000年5月底。 分析认为,现代移交机床部门,是因为汽车公司配合年产280万辆体制积极推进产品开发一元化和零部件通用化,故将主力生产汽车零部件用机床的机床事业部门一并转移。 由此,现代精工将实施剥离汽车、机床(移交汽车公司)、铁车事业部(另设合并法人)等的结构调整。营业收入规模也将由2.7万亿韩元(按98年计)缩减至7300亿韩元规模。/闵炳镐 记者 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文