1999-04-14

[克林顿总统夫妇] 去年收入6.2亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统比尔·克林顿与夫人希拉里去年共收入50万4109美元(约6.2亿韩元),缴纳税款8万9951美元(约1.1亿韩元)。据白宫13日公开的克林顿总统夫妇去年纳税申报单,他们去年的收入除克林顿总统20万美元薪水外,还包括投资信托、利息及股票分红、1997年阿肯色州州税退还款以及希拉里著作的版税等。 克林顿总统去年通过投资信托等获得的收入为20万318美元,希拉里以著作版税获得7万4289美元,其中包括希拉里著作版税全额在内的16万1938美元捐给了慈善团体。 白宫表示,副总统阿尔·戈尔与夫人蒂珀去年共取得22万4376美元收入,缴纳税款5万2951美元。 白宫还表示,1997年向慈善团体捐款仅353美元而受到舆论批评的戈尔副总统夫妇,去年捐出了1万5197美元的慈善捐款。/华盛顿=联合

阅读韩文原文