“博士的年薪仅为2500万韩元,相当于金融机构大学毕业新员工的起薪。”在大德园区某民营研究所工作的首席研究员K博士(39岁,工学)自入职以来一直专注于基础材料及环境领域研究,是有12年经历的老手。 然而他今年拿到的年薪仅为2500万韩元,刚刚超过近来行情大涨的证券公司大学毕业新员工的平均工资。 他表示‘去年受集团层面结构调整影响,所有研究员的薪酬被一律大幅削减,经历相似的研究员年薪降至2300万至2500万韩元’,‘大部分研究员都因子女教育费、贷款利息等而捉襟见肘’。因此许多研究员的妻子不得不投身家教、补习班讲师、学习资料辅导教师等工作,勉强维持生计。 K博士说‘年薪少一点,少花少吃总还能撑下去’,‘但研究经费减少、动弹不得,实在难以忍受’。受结构调整波及,生活困难固然痛苦,但更让人心痛的是无法尽情从事自己想做的研究。 国际货币基金组织(IMF)体制之后,各企业推行减量经营和结构调整,最先削减的就是难以立即衡量成果的各类研发部门。 据产业技术振兴协会调查,1998年民营企业研究开发(R&D)总投资实绩为5兆1427亿6800万韩元,比前一年的5兆5698亿700万韩元减少7.67%。★参见图表 尤其今年以来,研究经费集中于短期成果明确的领域,而对成功与否难以确定的中长期研究课题的支持则呈减少趋势。 如此一来,甚至出现了辛苦开发出的世界顶尖纯国产技术也沦为结构调整对象的事例。 1988年,生命工学研究所郑革博士团队在世界上首次开发出“人工种薯”技术。人工种薯技术是连政府都一有机会就拿来夸耀的成功研究项目,在国际上也引起关注。应用人工种薯技术,可从马铃薯中提取疫苗,最终还能开发含有疫苗的马铃薯,市场前景无限广阔。 然而,作为人工种薯技术开发主角的郑博士,如今比起开发人工种薯的后续技术,更为如何筹措多达15人的研究团队的月薪而愁得不可开交。 郑博士表示‘政府判断人工种薯领域的研究已结束,自去年下半年起中断了支持’,‘眼下筹措研究员薪酬最为迫切,不知该从何处下手’。他惋惜地说‘即便拥有世界级技术,只要拿不到研究经费,就被当成毫无用处的存在而搁置’。 初期研究已成功,却未能完成开发而被埋没的事例也不胜枚举。 SK大德技术院替代能源团队自1994年起投入国策课题“发电用太阳能电池(将太阳光转换为电力的电池)”的开发。该课题至今已投入总计60亿韩元开发费,随着政府支持金中断,研究活动实际上进入休眠状态。 该处一位研究员惋惜地说‘太阳能电池市场近来呈迅速扩大趋势’,‘国外由政府支持一半以上研究经费,不仅鼓励技术开发,为使商品化阶段顺畅还提供补贴’。他说‘对技术开发我仍有信心,但没有信心在与获得国家补贴的外国产品的竞争中生存下来’。 大德研究员们一致表示,在将研发工作与开发技术商品化割裂开来的现行科学技术支持政策下,很难做出需要大规模资金和长期研究的“雄心之作”。 ‘大德如今研究支持在减少,研究热情也在消失。三到五年后我们国家要靠什么在世界市场上竞争,实在令人担忧’——某国策研究所责任研究员的叹息,展现出“不为明天做准备的我们的未来”。/金炯基 记者 KKIM@ 朴熙润 记者 HYPARK@ 金相渊 记者 DREAM@SED.CO.KR
1999-04-13 | 김형기
[动摇的人才大国] 2. 我们没有明天
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






