1999-04-13 | 신정섭

[原子力医院] 只摧毁癌细胞的“光动力治疗”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原子力医院李升勋博士团队 利用对光产生反应的药物与激光相结合、只选择性杀死癌细胞的治疗法由国内临床团队开发出来,并取得良好疗效,备受关注。 话题主角正是以癌症患者专门治疗医院闻名的原子力医院神经外科李升勋博士团队。研究团队近日宣布,"开发出光动力疗法,自两年前起对20余名癌症患者实施手术,取得成功结果"。 据介绍,光动力疗法是利用光敏剂卟吩姆钠与激光,只选择性杀死癌细胞的治疗法。即通过血管注射作为光敏剂使用的药物卟吩姆钠后,该药物只会聚集于癌细胞,此时照射光线便会产生毒性,从而自然地只杀死癌细胞。 研究团队表示,该光动力疗法可广泛应用于皮肤癌、膀胱癌、食道癌、肺癌、胃癌、子宫癌、喉癌等。尤其该方法相比现有药物治疗、放射治疗、手术疗法等副作用更少,预计今后的应用效果将大于其他任何癌症治疗法。 特别是喉癌,若采用手术疗法必须全部切除声带,而采用光敏疗法则可在不切除声带的情况下只杀死癌细胞,因而不必担心失去声音。 李博士表示,"实际上原子力医院治疗团队将该方法应用于喉癌患者和膀胱癌患者,除末期患者外,大部分情况下均显示出较高疗效",并称"治疗费用目前仅药物费用就高达800万韩元左右,价格昂贵是其缺点"。不过他预计,费用问题在今后药物供应活跃的情况下,可降至比现在低廉得多的约100万韩元水平。 李博士预计,"去年化学研究所与世宗大学研究团队成功在国内合成此前全部依赖进口的卟吩姆钠,今后光动力疗法之路将大为拓宽,应用范围将急剧扩大"。 直接参与治疗的原子力医院一位工作人员也表示,"只要是可通过内窥镜照射光线的部位,任何地方都可治疗",并预计"今后将应用于多种部位,有望取得较高疗效"。 /申正燮 记者SHJS@SED.CO.KR

阅读韩文原文