1999-04-13 | 손동영

[全经联83~97年环境指数] “空气变好了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有调查结果显示,自1985年以后随着环保投资增加,大气和自然资源环境已明显改善。但对国民健康影响最直接的水质却进一步恶化。全国经济人联合会下属自由企业中心13日发布了将1985年至1997年13年间大气、水质、自然资源、废弃物等4个领域环境变化量化的《韩国环境综合指数》。 该指数以1985年的环境水平为100,测算各年度环境水平,数值越低意味着环境越改善。 据自由企业中心介绍,大气方面随着二氧化硫、一氧化碳、粉尘、铅污染度下降,1997年降至59。自然资源指数因木材进口带来森林资源增加、能源效率改善、湿地及自然保护区扩大,1997年降至67。这意味着环境相应改善。 但四大江水质虽在1992年降至69、明显好转,此后却持续恶化,1997年因汉江水源污染加重而急升至119。废弃物也曾在1995年降至96,此后回升,1997年飙升至119。 另一方面,将上述4个领域指数平均得出的综合指数,1992年、1993年分别降至80,1997年为91,1986年至1997年均低于100。 自由企业中心表示:“随着国民收入增加,环保型产品和设备增多,政府环境预算也有所增加,整体环境质量正在改善”,并称“对美国、加拿大以同样方式调查的结果显示,国民收入越高,环境指数越下降”。 自由企业中心计划从明年起与发布美国和加拿大环境指数的加拿大弗雷泽研究所共同开展研究,每年发布环境指数报告。/记者孙东永 SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文