1999-04-13 | 박연우

[电视] 伊丽莎白女王访韩纪念特辑节目丰富

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首次访问韩国(19日至22日)的英国女王伊丽莎白二世。以伊丽莎白二世女王为中心,英国王室一直是英国国民乃至54个英联邦国家的精神支柱。英国王室在炮火纷飞的第二次世界大战期间也坚守白金汉宫,此后每逢国家危机都发挥了国民向心体的作用。虽然有时只有丑闻与阴暗面被突显,他们的日常也被当作趣闻谈论,但对英国国民而言,王室作为慈善典范的主体、和平的传递者以及外交使节,实际承担了代表英国的角色。 KBS、MBC、CTN(有线电视纪录片频道)借伊丽莎白二世女王访韩之机,自18日起一周内播出与英国相关的节目。这些节目内容多样,从回顾女王与爱丁堡公爵夫妇一生的纪录片,到记录女王及王室家族近期活动的专题片,再到韩英亲善音乐会。 女王专题最多的KBS,首先通过赴英国当地采访,介绍深植于英国社会的王室地位,并一同剖析今日女王存在的意义与2000年代英国王室的未来形象,《英国女王伊丽莎白》将于19日晚10时10分在1TV播出。紧接着同日零时起重播《首次公开,巨文岛相册》,探究韩国与英国最初的接触如何达成,以及英国为何引发巨文岛事件(1885年)。英国国立海洋博物馆收藏的约50幅韩国旧时末期相关照片也将公开。20日晚10时15分播出整理女王从公主到登上王位期间大小事的纪录片《伊丽莎白二世》,同日零时起则通过1TV播出介绍因女王到访而忙于筹备的安东市丰川面河回村的《河回走向世界——伊丽莎白女王访问水回村》(KBS大邱放送总局制作)。 MBC将于18日晚11时25分播出为纪念女王与爱丁堡公爵结婚50周年(1997年)而在英国制作的《女王伊丽莎白》。这是一部可一览女王生平,并回顾英国昔日辉煌黄金期与现代王室历史的节目。 另一方面,CTN是唯一播出女王相关节目的有线电视台。 在访韩首日19日及次日20日晚11时,播出通过赴英国当地采访了解英国尖端产业现状与文化、历史的两集节目《韩英200年间的相遇》。 第一集《产业革命的后裔》采访了拥有世界130余国建筑设计业绩的莫特麦克唐纳公司、医药品研发企业牛津梅达沃中心、汽车研究摇篮考文垂大学等主要企业与院校,并通过目前进驻英国的韩国企业介绍韩英产业交流现场。 《英国的昨天与今天》篇则安排时间,让观众理解英国王室与贵族文化、重视传统的生活等英国概括性的历史与文化。 随后于21日和22日晚11时播出讲述世界文豪莎士比亚力作与人生的《世界文学纪行》第一、二集,并播出探究连一棵茶树都不产的英国如何发展为红茶之国的《午后红茶,英国》(23日晚11时)。 此外,24日和25日晚8时播出《岁月中的人物》,讲述在剧变的社会、王室家族的危机与混乱中睿智闯过的伊丽莎白女王波澜万丈的一生,以及伟大首相撒切尔的执政过程与政治活动。/朴延祐 记者 YWPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文