曾看到一则书籍广告,一位熟悉韩国情况的日本人称该书是“抱着被打死的决心写的”。看到那则广告的瞬间,仿佛自己的隐处被人看见,深感羞愧。虽然想着一定要读一读,却至今未读。不过其内容大致可以猜到。一言以概之,那必定是作为邻国之民,对已从东方礼仪之国沦落为东方无礼之国的我们提出的忠告。作者说是抱着被打死的决心写的,但我们理应赞赏他的忠告与建言。 事实上,不知从何时起,我们已变成在外国人眼中厚颜无耻到毫无礼节的民族,变成了公德被彻底无视的国家。 插队的人比排队的人多的国家;为后面的人扶着开着的门,却屡屡落得看门人下场的国家;踩了别人的脚仍泰然自若的人聚居的国家;无论在电车里还是电梯里都可以随意吃喝的国家;前来点单的服务员把茶杯像扔一样放下的国家;不知道交通法规为何制定的国家……如此一来,在“谢谢”与“对不起”之国日本人眼中显得何等憋闷,是不言而喻的。 为什么被让座、受到他人帮助后却说不出一句感谢?为什么踩了别人的脚、给人造成损害后却不说一声抱歉?用于请求谅解的“打扰了”,究竟要用在何处? 人们说,经济上或文化上不如我们的国家,在公德或礼节上却成了我们的老师。我们每天因这事那事,或纯为观光,把机场搅得乱七八糟,热衷于出国走动。那么多人竟能巧妙地学来外国的坏处和坏东西,并到处传播,却为何把在国外见闻到的好的方面转眼就忘,实在令人不解。 无论怎么想,也不知我们是从何时起、因何缘故变成这样,但可以肯定的是,我们患上了对“感谢”与“抱歉”的不敏感症。顺应快节奏时代把这一病症简称,便是“谢歉不敏感症”。我认为,尽早治愈这一“谢歉不敏感症”,才是恢复国家威信的基础。
1999-04-12
“高米”不敏感症
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






