1999-04-12

[R产业崛起]一次性用品租用最省钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不分你我都艰难的IMF时代。偶尔才用一次的东西却非要花一大笔钱,实在可惜。若能在需要时只付使用费借用,费用会节省许多……。抱有这种遗憾的家庭主妇们,有办法发挥精打细算的智慧。那就是借用。发达国家数十年前租赁产业就已扎根于生活,而我国除了租车之外,对租赁的概念确实较为淡薄。但IMF事态之后不景气持续,追求节俭消费的消费者增多,租赁热潮呈扩散趋势。 可借用的物品意外地多样。高价物品只需缴纳一定金额的保证金并支付租金,低价物品只付使用费即可。使用费通常为购买价格的5~10%。比需要日期提前3~4天订购,大多可送货到家,租期结束后由租赁公司回收,使用便利。 使用租赁公司时,尤其要注意不要损坏或丢失物品。 ◇净水器 熊津科唯怡开发自去年4月起开发了租赁用净水器“HighPac2”,正在运营租赁服务业务。至今满一年已租出5万台,业务势头良好。要使用熊津集团的租赁净水器,需缴纳保证金10万韩元、安装运营费3万韩元及月使用费2万6000韩元。 若购买与租赁用净水器类似的产品,一次性要花110万韩元,加上每3~6个月更换滤芯也要花3万韩元左右,考虑到这些,租赁要经济得多。使用租赁服务的话,厂商方面还免费更换滤芯。 晓星集团公司也从去年下半年起出租净水器。晓星集团出租台式滤芯净水器时,月租1万6000韩元。此外每2个月免费检查及清洗,并按更换周期免费更换滤芯。每年还免费进行一次水质检测。 ◇玩具·儿童用品 孩子长得快,购买符合年龄段的玩具确实是不小的经济负担。玩具租赁公司只需缴纳入会费1万5000韩元和月会费2万~2万5000韩元,即可按年龄出借所需玩具。 梦想儿童与美国Step2公司签订了独家租借150多种玩具的合同,在国内以特许经营方式运营。出借的玩具损坏时由总部全部修理,非热门品种也可更换。同时,梦想儿童除玩具外还出租摄像机。 婴儿床往往用一年左右就变得无用,借用就能省下这笔钱。Baby Land把价值30万~50万韩元的儿童床以保证金5万韩元、租金8万韩元出借一年。 ◇旅行箱 旅行箱也是一年未必用得上一次的东西,但要出门旅行时又必须要有。这时可以使用旅行箱租赁服务。在全国拥有20多个分支网点的李昌熙租包服务,把市价42万韩元的40公斤大型箱包以一周4万韩元左右出借。 ◇办公用品 最近企业为削减经费而租用手机、PC、传真机等办公设备的情况增多。韩国租赁主要面向中小企业出租电脑及各类专业设备。 ◇生活用品 韩国家庭租赁、首尔综合租赁等公司出租从宴席餐具到练歌设备、旅行帐篷、箱包等生活休闲用品,乃至电脑、传真机等小型办公设备。租金大多为产品价格的5~7%。 休闲旅行用品的基本租期为3天,租金方面旅行帐篷(5~7人用)为2万7000韩元,冰箱(保温箱)约1万2000韩元。小型办公设备以一周租期计,奔腾PC为11万5000韩元,练歌设备(1次)为11万5000韩元。 ◇韩服 一年只穿几次,但没有又觉得遗憾的就是韩服。可真要置备,价格并不便宜。如果在购买韩服上犹豫不决,也可考虑到韩服租赁店借穿。 东方艺术备有节庆服、婚礼用韩服、特殊韩服等100多种设计的男女韩服供出租。春节和中秋等节日出借4天3夜,平时出借2天1夜。租金视材质或设计而异,高档的15万韩元,普通产品约5万韩元。 ◇美术品·图书 美术品和书籍的特点是主要以会员制运营。 美术品价格太高,一一购买负担很大,而利用租赁服务能以低廉价格营造文化氛围,因此不仅个人、企业也很青睐。以东崇画廊为例,价格在100万~1000万韩元以下的画作按月收取2%、1000万韩元以上的画作按月收取1.5%的租赁费出借作品。店内备有已故画家金英周,以及金丘林、金美子、朴钟根等知名画家的作品。 借书时缴纳1万韩元入会费,每周一次上门到办公室或家中送书。每次借阅约1000韩元。

阅读韩文原文