1999-04-11 | 김진영

[99名人赛] 冷静发挥是夺冠分水岭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“群星之战”大师赛夺冠的钥匙在于“克服紧张”。11日凌晨(以下为韩国时间),在佐治亚州奥古斯塔的奥古斯塔国家高尔夫俱乐部(标准杆72杆)继续进行的99年大师赛上,西班牙选手何塞·马里亚·奥拉萨宝连续两天保持领先。 奥拉萨宝当天因推杆状态不佳而苦战,仅打出高于标准杆1杆的73杆,但领先集团选手均表现低迷,他以总成绩低于标准杆7杆的209杆守住首位。1994年曾夺冠的他,如今将挑战该赛事的第二冠。 不过奥拉萨宝身后有老练的“白鲨”格雷格·诺曼紧追不舍,分析认为最后阶段能否克服紧张将成为夺冠的钥匙。 诺曼在第三轮以精准的铁杆击球攻略奥古斯塔国家高尔夫俱乐部,冷静化解危机,打出低于标准杆1杆的71杆,以1杆之差紧追奥拉萨宝。 诺曼尤其在1996年将已到手的绿夹克让给尼克·佛度,比任何人都更深切体会到最后阶段冷静的重要性。 诺曼在第12洞将球打进果岭后方的树林,宣布球丢失后,以冷静的表现成功推入6.7米的柏忌推杆;第13洞同样以柏忌化解危机,展现冷静。最后一洞球落入长草区,再次陷入危机的诺曼却以高高挑起的第二杆击球抓到小鸟,被视为强有力的夺冠人选。 分析认为,在开球和推杆上吃了苦头的奥拉萨宝,只要能像当天最后一洞那样掌控比赛,就有望拿下该赛事第二冠。艰难保持领先的奥拉萨宝在最后一洞开球出现左曲,大幅偏向左侧进入长草区,但他果断攻击剩余200多码的果岭,两杆上果岭后成功保帕,展现出深厚实力。 其他选手也有机会。尤其创下赛事新纪录连续7个小鸟的史蒂夫·佩特被视为强劲黑马。佩特当天连续7洞推入小鸟推杆,包括声名狼藉的“阿门角”3个洞,以8个小鸟、1个柏忌打出低于标准杆7杆的65杆,总成绩低于标准杆5杆的211杆,与戴维斯·洛夫三世并列第三。佩特是否会让“好运不会连续两天”的高尔夫谚语失色,也备受关注。 被视为夺冠热门的戴维·杜瓦尔、老虎伍兹、厄尼·埃尔斯等新世代三人组分别录得低于标准杆1杆、2杆、4杆,能否在最后阶段实现逆转值得关注。/ 金振英 记者 EAGLEK@SED.CO.KR

阅读韩文原文