1999-04-11 | 박동석

[政府-财界] 国家竞争力强化委员会下月成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部计划下月成立由政府与民间共同商议21世纪产业结构改编方向及劳资、出口政策方向等的协议体——国家竞争力强化委员会(暂称)。产业资源部一位人士9日表示,计划把全国经济人联合会与经济四团体共同运营的“国家竞争力强化民间委员会”扩大改编,启动由政府与经济团体共同讨论产业政策的协议体。 新委员会将承担精细检视我国制造业、服务业等现状,并提出21世纪中长期产业结构改编方向及出口政策、劳动政策、知识基础产业培育方向等的职能。 产业资源部与全国经济人联合会计划在委员会中不仅纳入贸易协会、大韩商工会议所、韩国经营者总协会、中小企业协同组合中央会等经济四团体,还纳入财政经济部、建设交通部、劳动部等政府部门以及韩国开发研究院(KDI)、产业研究院(KIET)、韩国经济研究院(KERI)等研究机构,使“实体—研究—政策功能”有机衔接。 产业资源部计划每年召开2至4次例会。 产业资源部人士指出:“美国运营着官民合办的总统产业竞争力委员会和竞争力政策委员会,德国(研究技术革新会议)、英国(竞争力委员会)、日本(产业竞争力会议)等也在运营官民共同机构。” 另一方面,全国经济人联合会自1993年起与经济四团体共同运营“国家竞争力强化民间委员会”,但判断财界意见需要与政策紧密衔接,已于上月中旬向政府提议组建新的协议体。 /记者 朴东锡 EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文