1999-04-09 | 구동본

[购物] 防紫外线用品从现在起备好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整个冬天已习惯于日照不足的皮肤,在春天突然接触到变强的阳光时,皮肤所感受到的紫外线强度反而比夏天更大。尤其紫外线除了会使皮肤晒黑外,还会降低皮肤弹性。此外还会造成皱纹等皮肤老化,甚至可能引发皮肤癌等疾病,因此须格外注意。下面来看看现代百货集团推荐的防紫外线用品。 ◇化妆品 爱茉莉“赫拉”防晒妆前霜(70毫升·3万韩元)兼具紫外线防护、彩妆功能以及保护皮肤免受有害因素侵害的护肤功能。德邦“欧蕙”3S(3件·共12万韩元)为分阶段使用的产品,分为化妆水、精华、精华流体三个阶段,连续使用4周可令受损皮肤恢复生机。爱敬“Cellpia”清透美白C+精华(45毫升·各2万3000韩元)具有紫外线防护和美白功能,可抑制受光照后活跃的黑色素作用,消除黄褐斑、雀斑等皮肤瑕疵。 ◇帽子 采用经防紫外线涂层处理的纤维特殊制作,使用麻混纺、棉混纺等材质,不仅轻盈柔软,还可水洗,兼具实用性。帽檜宽大,适合登山、钓鱼等长时间暴露于阳光下时使用,运动等户外活动时也可佩戴。有米色、白色、浅紫等浅色,价格以打8折为准约为5万6000~6万韩元。 ◇服装 对纤维进行药剂处理等特殊加工,受光照时具有吸收紫外线的功能。还增加了阻隔可见光透过、保持凉爽的功能。制成多种设计的马甲,在高尔夫等户外长时间活动时非常有效,是可防止皮肤局部晒黑并隔热的功能性服装。Arnold Palmer针织Polo衫5万7000韩元(女)/6万3000韩元(男),Astra针织马甲9万8000韩元/10万8000韩元。 ◇太阳镜 同时满足时尚与防紫外线功能的功能性产品大量上市,新一代年轻人干脆把镜片做淡当作眼镜佩戴。有专为运动制作的款式,也有把太阳镜镜片色调做得华丽淡雅、当作时尚眼镜的款式。奥克利护目镜型太阳镜18万韩元,范思哲时尚太阳镜9万9000韩元。 ◇雨伞两用遮阳伞 遮阳伞正式上市的时期是5月,但也有瞄准出游季提前亮相的产品。采用经特殊加工可反射热线的材质,具有防紫外线功能,伞面侧边还做了防水加工,可兼作雨伞使用。有Hardy Amies的产品,价格以打7折为准为2万8000韩元。 ◇护发化妆品 不仅在湿气大的地方也能长时间保持发型,还具有防紫外线功能,防止最易受阳光照射的头发受紫外线损伤。含有天然氨基酸系植物成分和高分子硅,有助于头发健康。LG生活健康有Arde Force护发泡沫、喷雾、亮泽精华、发胶等产品,价格为3600~7500韩元。 ◇丝袜 迎接展露肌肤的季节,可防止女性裙下裸露的腿部皮肤晒黑,并大幅降低紫外线透过率以增加腿部弹性。连裤款式的臀部部分采用网状组织,兼具透气性,适合四季使用。有薇薇安“UV Cut Support”和维纳斯“UV Cut丝袜”等产品,价格各为3500韩元。/具东本 记者 DBKOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文