1999-04-09 | 광주=김대혁

[园区25小时] 产业现场各处体力恢复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…随着起亚汽车光州工厂恢复正常,光州河南产业园区入驻企业的开工率呈上升势头。河南产业园区开工企业数从去年底的556家增至3月底的571家,增加15家,而停业企业数则从65家减至54家,减少11家,开工率逐步提高。 此外,入驻企业数也从去年底的135家增至142家,增加7家;去年中断、为开业而正在建设中的企业也增加3家,反映出河南产业园区景气回暖。 特别是此前停业的组装金属及机械行业的7家起亚汽车协作企业重新开工,可见起亚汽车光州工厂正常作业对园区景气回升影响很大。实际上起亚汽车Pride生产线已100%开工,工厂开工率进入正常轨道。 起亚汽车光州工厂协作企业D工业的J社长表示:“随着母公司起亚汽车光州工厂将今年营业收入目标由8000亿韩元上调5000亿韩元至1兆3000亿韩元,今年以来协作企业的订单量也持续增加。”他解释说,按现在的趋势,并非淘汰对象、具备成长可能的协作企业,凭借订单量持续增加,今年内有望实现正常化。 Y工业C社长坦言了此前的困难:“结算票据期限由190至220天缩短为90天,金融机构以8%左右的利率为母公司票据贴现,运营资金困难几乎得到缓解。”他还表示:“母公司承诺按现代汽车协作企业的标准支持本地协作企业,今后供货款可按周结算,票据期限也缩短至60天,运营资金周转变得容易,预计工厂将不得不昼夜持续开工。” 河南产业园区一位相关人士预测:“入驻企业中相当多是起亚汽车光州工厂的协作企业,母公司正加快正常化步伐,园区的正常运转也将加快。”/光州=金大赫 记者 KIMDH@SED.CO.KR

阅读韩文原文