1999-04-09 | 정재홍

[韩国总工会重返劳使政委员会] 不稳劳资关系正常化契机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国劳总决定重返劳资政委员会,预计将成为使动荡的劳资关系正常化的重大契机。此前民主劳总已于3月宣布退出劳资政委员会并展开全力斗争,若韩国劳总也退出劳资政委员会并对政府展开斗争,今年产业现场的劳方与政府正面对决将难以避免。 但韩国劳总表示将重返劳资政委员会,并在劳资政委员会框架内协商劳动界的诉求,这不仅使处于存废关口的劳资政委员会恢复功能,也将对今年的经济复苏作出相当贡献。 ◇重返背景=韩国劳总决定参与劳资政委员会,是因为比较了退出所要承受的负担与参与可获得的利益,判断参与更为有利。 如果退出劳资政委员会,韩国劳总将不得不承受社会负担和组织负担。在国内外都将今年劳资关系稳定视为经济发展核心要素的情况下,自称是国内经济核心支柱的韩国劳总若强行退出,不仅会威胁产业和平,还很可能因外国投资减少而一并承受国民的指责。此外,韩国劳总退出后剩下的手段只有对政府的强硬斗争,而在现场组织力大幅削弱的情况下,一线工会是否会按照领导层方针整齐一致地行动也是未知数。 因此,韩国劳总似乎判断,先重返劳资政委员会,同时通过场外斗争促使政府和财界接受劳动界诉求的并行斗争方针是最佳选择。 ◇劳资关系展望=韩国劳总重返劳资政委员会意味着劳动界的悬而未决问题可以在劳资政委员会内协商。 由此,劳资政委员会成为劳动界、财界与政府定期会面的协商场所,发挥在劳动界走向场外斗争之前吸纳其不满的作用。 劳资政协商框架能否确立,是劳动运动趋于激化还是趋于温和的关键,因此劳资政委员会重启具有重大意义。 尽管民主劳总宣布对政府展开强硬斗争,但由于劳动界的一方已从斗争中后退一步,劳动界总罢工等政府与劳动界正面斗争的强度只能被削弱。 韩国劳总政策本部长卢进贵表示:“尽管政府对劳动界诉求的对策尚不充分,韩国劳总仍决定重返劳资政委员会,是因为在经济危机形势下韩国劳总是负有责任的经济主体。”“韩国劳总今后计划通过劳资政委员会协商,贯彻工会专职人员工资支付问题和结构调整事前协商等诉求。” 韩国劳动研究院研究委员李秉勳表示:“韩国劳总决定重返劳资政委员会,使动荡的产业现场有望提前稳定。”“此次决定即使不是直接地,也将间接影响民主劳总的斗争。”/郑在洪 记者JJH@SED.CO.KR

阅读韩文原文