1999-04-09 | 이학인

拍卖资金涌向社区商铺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在拍卖市场上,投资者对10亿~20亿韩元级邻里商铺的关注度大幅提高。直到去年,邻里商铺因体量大、投资收益也难以期待而处于“冷板凳”地位。但最近市场利率持续下行,加之房地产景气已见底的心理扩散,瞄准稳定租金收入和房地产价值上涨的投资者正涌向邻里商铺。 据8日法院和拍卖业界消息,邻里商铺相对评估价的中标价率从1月的56.2%上升至2月的66%。中标件数也呈增加趋势,1月122件、2月69件、3月166件。 特别是6日在本院进行的拍卖中,评估金额11亿7320万韩元的铜雀区舍堂洞邻里商铺以10亿7000万韩元中标,中标价率达90%。相关业界称,像这样以90%左右中标邻里商铺的情况已屡见不鲜。 名门咨询咨询室长郑勋禄表示:“预计有租金收入或未来房地产价值上涨的黄金地段商铺,中标价率达70%~90%”,“但与普通公寓不同,商铺涉及承租人问题等,程序复杂且耗时,需谨慎投资”。 ◇哪些标的有前景=地铁商圈或6~8号线预定开通区域大路边、临背街道路的商铺价值上涨可能性大。商铺形态以正面可容纳较多店铺的长方形为佳。 餐饮、零售等业态店铺较多的商铺,在交付之后也能取得稳定的租金收入。考虑商铺管理费用、银行利率等,月租金收入相对总投资额应达到年12%~14%左右。 ◇这些需要小心=邻里商铺的承租人若未办理租赁权登记,则不具备对抗力。也就是说,邻里商铺的承租人不属于住宅租赁保护法的保护对象。 但也有例外。即便登记簿上记载为邻里商铺,若承租人实际用作住宅,则适用住宅租赁保护法。因此,邻里商铺在投标前务必通过现场调查了解实际使用状况。 此外,商铺承租人的权利完全得不到保障,因此须在过户后通过交付命令令其搬离,而该处理手续繁琐、耗时较长。因此参与拍卖时应把这些附带费用也考虑在内。/李鹤仁 记者 LEEJK@SED.CO.KR

阅读韩文原文