1999-04-08 | 권홍우

韩国银行损失了150亿美元?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行就恢复名誉向世界银行和彭博通讯社发起交涉。此举是基于如下判断而采取的应对措施:世界银行报告称韩国银行投资金融衍生品损失50亿至150亿美元,而彭博通讯社未经核实便予以报道,使其威信受损。 8日上午,韩国银行内部一片哗然。原因是“世界级经济专业通讯社”彭博引用世界银行报告、从华盛顿向全球发出的“韩国银行巨额衍生品投资亏损”报道内容被得知。 韩国银行立即作出解释称:“所持外汇资产以安全性和流动性为最优先,主要用于购买美国等主要国家国债,并未投资金融衍生品,报道内容毫无事实根据。”韩国银行首先于当日向世界银行正式提出抗议。 韩国银行推测,世界银行报告或将“韩国的银行(BANK OF KOREA)”与“韩国银行(THE BANK OF KOREA)”混淆,或是彭博将世界银行报告中关于韩国银行在1997年外汇危机时为护盘汇率投入巨额资金而亏损的内容,报道成了衍生品投资亏损。韩国银行国际部部长申铉哲表示:“简直荒唐。” 韩国银行甚至在考虑法律应对。韩国银行总裁全哲焕表示:“为恢复因此次报道而受损的国际信誉,也将强力应对。”是否会提起诉讼,韩国银行与世界银行、彭博通讯社是否展开法庭之争,备受关注。彭博通讯社因被部分人误解为在外汇危机时夸大报道韩国情况,不少人对其抱有不良情绪。 /权洪佑 记者 HONGW@SED.CO.KR

阅读韩文原文