1999-04-08

[经济随笔] 213种信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安炳璨(庆源大学教授)4月8日是运气不错的一天。早报上刊出了跨两个版面的整版广告,内容写着‘一部电话就能接收如此多信息的时代开启了’。广告文列举了仅凭一部手机就能接收的信息项目,种类竟达213种。 一部手机就能坐着获取213种信息?真是稀奇,人类在信息的海洋里游泳。被手机电波网层层束缚而成为“信息俘虏”的人类,被电波网“制成标本的群像”自然浮现眼前。正因为那天早上看到这样的广告,才会觉得运气不错。 为去大学,这天也乘了地铁,为节省时间特意选了独特的路线。从出发地新龙山站乘4号线到舍堂站,在那里换乘2号线到教大站,在教大站再换乘3号线到终点水西站。 到这里为止是首尔特别市地铁公社运营的第1期地铁。最后乘到庆源大站的是铁道厅管辖的电铁(盆唐线)。乘地铁一个多小时移动18个站,在车厢内只听到一次手机声响,所以说是运气不错的一天。恰好首尔地铁公社宣传部长朱时焕上周看到本栏的“地铁的爆裂声”后打来了电话。 他承认,为打造“安静的地铁”,地铁公社也在自行努力,但有些部分难以落实。他提供的对策资料中包含列车广播、车厢内手机礼节、流动商贩、乞讨者、传教者的整治等内容。 关于列车广播,说明称乘务员在车辆出库前会检查广播设备与音响状态,但部分乘务员未能很好遵守。此外,对流动商贩、乞讨者、传教者的整治虽已由请愿警察和保安外包人员138人编成责任整治班,但他难以根除假装乘客或有组织行动的情况。关于车厢内手机礼节,地铁公社表示也将表现积极性。 他说,今后将在车厢角落上方张贴写有‘不分时间场合的手机,若由懂得分辨时间场合的人使用就更好了’的海报(规格50×12.5平方厘米)。此外,还确定了由车长以口头广播劝导遵守手机礼节的方针。 其实宣传部长朱时焕的苦衷是可以理解的。如今我们大学的中央图书馆也在开展消除学生手机噪音的活动。然而本应是知识人的大学生,即使面对“限制使用手机”的字句仍在使用手机。愿地铁与大学图书馆中“手机爆裂声”一同消失的那天到来。

阅读韩文原文