1999-04-08 | 우승호

[韩国金融监督院] 资本被侵蚀的寿险公司将退出、合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对不良保险公司的及时纠正措施将分阶段上调,人寿保险公司一旦陷入资本完全被侵蚀状态,将被下达经营改善命令,并被淘汰或合并。财产保险公司也将通过调整偿付能力认定项目等大幅强化财务健全性,并将偿付能力比率标准由现行100%以上分阶段上调。韩国金融监督院副院长助理金基弘8日出席在首尔乐天酒店举行的保险经营人早餐会时表示:“有必要改善针对保险公司的偿付能力制度与及时纠正措施。”他还补充称:“若对财产保险公司适用国际标准,财务结构健全的公司仅有5~6家。” 财产保险公司的偿付能力比率用于评估应对流动性不足或损失发生的偿付能力,即以资本金和准备金等偿付能力除以投保人同时发生事故时应支付的保险金。 金副院长助理表示,保险公司的及时纠正措施维持经营改善劝告、要求、命令三个阶段,但一旦进入资本被侵蚀状态,将上调标准,使其可被下达包含合并与淘汰等内容的经营改善命令。目前经营改善命令仅在偿付能力不足比率低于负20%时方可实施,今后计划分阶段上调至0%。 就大韩生命高管处理问题,金副院长助理称,被向检方告知涉嫌事实的职员为13人,另有20余人将受到监督院的内部惩戒。 他解释称,在除国民生命外的5家结构调整对象人寿保险公司中,对于外国投资者不愿收购的1~2家公司,可以资产负债转让(P&A)方式搭售给其他公司。 另一方面,金副院长助理表示,将废除现行经营评价制度,引入银行及证券业实行的CAMEL方式经营实态评价制度。他还补充称,今年下半年起计划改善独立精算师、外部董事、信贷委员会制度等保险公司治理结构制度。/禹昇浩 记者 DERRIDA@SED.CO.KR

阅读韩文原文