1999-04-07 | 민병호

[现代重工业] 开发大型结构物接合技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业(代表赵忠彙)7日表示,已成功开发出将相当于30层建筑的两个大型结构物以10毫米以内允许误差进行接合的新技术。该结构物由重1.4万吨、长宽各85米、高40米的半潜式原油钻探设备下部结构,与挪威乌莫公司制造的1.8万吨上部结构物组成,总重量达3.2万吨。 现代方面解释称,在超大型结构物不是在陆上而是漂浮于海上的状态下,以10毫米误差完美对接上下部结构物的所有接合线,是只有通过高水平的计测工程技术和丰富的施工经验才能实现的超精密技术。 此前,现代以9000万美元从挪威乌莫公司承接该设备订单,并于去年11月完成制造。 该设备将在今年7月前完成试运转作业,并投入挪威附近海域,每天生产13万桶原油。/闵炳浩 记者 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文