因老化而停止运转的工业设备,被韩国国内企业改造为最新型自动化设备并出口。机床改造、维修及服务企业DSK服务株式会社(代表闵庆植)7日表示,公司以9000万韩元买入一台已停止运转的大型机床,经改造后将以46万美元出口给美国飞机及火箭发动机生产企业CHEMTRONICS公司。 此次出口的机床是1972年由日本OM公司生产的立式镗铣机床,曾由釜山一家中小企业使用,后因老化停止运转而被搁置。此前虽有过维修故障设备或无法使用的设备后再供货的情况,但将使用超过30年的老旧设备完全改造并以高价出口海外,此次是首例。 DSK服务成立于1995年,成功承担了韩国重工业、现代重工业等国内大企业大型机床的改造与维修业务。 闵庆植社长表示:“特别是从去年开始,国内许多闲置设备以低价流向国外,给国家财富造成巨大损失”,并评价称:“此次将老旧设备改造后高价出售,将成为处理国内大量被搁置设备的重要转机。” 闵社长还表示:“预定向美国EMI供应与此次出口同类的机械,中国、印度等地也在委托进行大型机床的改造作业。” 单台价格达30亿至100亿韩元以上的大型设备,与新购最新机械相比,经改造后继续使用已成为全球趋势,发达国家的设备改造、维修业已相当活跃。因为购买新设备价格负担大、设备费用不菲,且耗时长,会对产品生产造成巨大影响。 但由于需要能逐一掌握各种设备结构的高水平技术实力,且资金周转周期长,该业务在韩国国内尚处于起步阶段。 实际上,仅韩国重工业每年因故障停机或生产效率下降而进行设备改造、维修的费用就达150亿韩元,但大部分作业委托给德国或美国等发达国家,导致巨额外汇流出。 特别是考虑到韩国国内重工业扶持政策自60年代起启动,大规模设备引进已过去近30年,预计今后国内大型设备改造、维修业务的市场规模将急剧扩大。/记者 郑孟浩 MHJEONG@SED.CO.KR
1999-04-07 | 정맹호
[DSK服务] 老旧设备全面改造 首次出口
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






