1999-04-06 | 우원하

[股市] 重拾企业融资功能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据调查,今年以来至2月底,韩国国内企业在国内筹集的资金中有87.8%来自增资、发行公司债等直接金融市场,显示股市不仅是有前景的理财渠道,也已成为企业筹资的主要窗口。若剔除国际货币基金组织(IMF)体制下金融圈企业贷款反而减少、并出现以公共资金进行大规模金融机构增资的去年,这一直接金融比率为历史最高水平;从近期企业环境看,这一趋势预计今后将进一步加深。 企业扩大直接金融,连同近期股票间接投资市场规模的扩大,预计将有助于改善企业财务结构、推动企业治理结构先进化,并使韩国经济的资金流动确立良性循环结构。 据韩国金融监督院6日消息,今年以来至2月底,韩国国内企业通过股市增资或公开上市筹集的自有资本合计达3万9026亿韩元。 此外,企业通过发行公司债筹集的资金为8万3187亿韩元,过去两个月的直接金融规模达12万2213亿韩元。 相比之下,企业从银行及非银行金融机构借入的间接金融净增额初步统计为1月约7000亿韩元、2月约1万亿韩元,间接金融总额仅为1万7000亿韩元。由此,在剔除企业海外筹资后的国内筹资部分中,直接金融占比达87.8%。 对此,韩国银行相关人士确认称:“去年因信用紧缩极为严重,企业反而向金融机构偿还了多达15万亿韩元的借款,属例外情况,而今年以来每月呈现1万亿韩元左右的净增趋势。”他并表示:“不过现在直接金融成为企业主要筹资来源的趋势预计已无法逆转。” 企业部门国内筹资中直接金融的比率,从1994年的46.1%上升至1995年的60.1%、1996年的61.9%,持续走高,1997年骤降至50.4%表现低迷,而IMF体制开始的1997年则出现175%的异常高水平。但当时被评价为特殊因素所致,即政府对金融机构的增资支援(8万4000亿韩元)以及五大集团大规模发行公司债,使直接金融部门异常扩大,同时金融结构调整导致银行及非银行机构收回企业贷款,间接金融随之收缩。 对此,韩国金融监督院副院长姜柄晧评价称:“从为降低交易成本而推进‘金融证券化’的发达国家趋势看,直接金融的扩大是非常可取的现象。”他并指出:“但如果大企业在缺乏提升企业价值努力的前提下强行增资,或本应推进组织精简的五大集团通过发行公司债独占市场资金,这种形态下的直接金融比重扩大则须警惕。” 另一方面,若直接金融市场发展与近期股市机构化趋势相结合,机构资金参与增资也将持续增加,从而在改善企业财务结构的同时再度推高股价,确立资金流动的良性循环结构,并改善企业治理结构。/禹元河 记者 WHWOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文