中小企业创新战略研究院院长 边命植(长安大学教授)进入国际货币基金组织(IMF)体制第15个月,中小流通企业正经历严重的痛苦。 多达90万家的中小流通企业在流通业界大规模格局变动与不景气的双重压力下,立足之地日渐丧失。 大企业通过结构调整、并购或退出等大胆的经营创新寻求积极应对方案,但规模小、经营诀窍匮乏的多数小微流通企业则束手无策。可以说已达到既无法以商品取胜、也无法实现服务差异化的体质极限。 中小流通企业在人力、资金、诀窍、获得法律支持等方面均处于不利地位。 结果是大型企业通过大交易更加富者愈富,而衰退企业则瞬间消亡,面临最糟糕的局面。 就在不久之前,中小流通企业还主导着与我们生活密切相关的区域生活圈型购物文化。超市、家具店、服装店、鞋店、生活用品店等紧贴地区,履行了流通的正向功能。 然而近来席卷而来的新流通大爆炸时代,在国内外流通企业多店铺化、大规模化战略的挤压下,将中小流通业逼入困境。 特别是外资大型折扣店洞察国内消费者心理并推进本土化经营,使小微流通企业的立足空间更加狭窄。 登陆韩国市场的沃尔玛、家乐福、好事多等外国折扣店判断仅凭雄厚资金实力和品牌知名度难以扎根,因而采用本土化的韩国式经营方式深入市场,结果形成蚕食小微商家的局面。 特别是外资折扣店的信用卡结算、店内尖端便利设施、生鲜食品销售的强化、班车运营、积极的宣传战略、对供货商货款的即时结算等,不仅动摇小微商家,甚至也动摇了大型流通企业。 这正在引发大幅改变韩国流通业界的流通大变革。 然而不能让如同经济血脉的中小流通企业一举崩塌。小微商人应自行凝聚力量,投资并研究流通先进化,强化引领先导性流通文化的自身能力,并以选择性集中增强竞争力。 必须大胆推行高成本低效率的整体改革,彻底转变为低成本高效率。 为此,中小流通企业需要具体的协作化工作。 国内流通相关机构或企业应摆脱地区间、阶层间、产业间的矛盾与不和,以协作与和谐追求协同效应,把握现实课题与问题所在,该舍弃的勇敢舍弃,仅甄选该采取的。 在变革时代,中小商人应通过共同物流中心建设、共同采购、共同销售等协同化事业寻求出路,中小批发企业也应在对加盟店的资本投资、自有品牌商品开发等方面付出努力。 为避免流通业被重组为以大企业为主,中小企业唯有尽快展开为生存而进行的品牌战力化、商品企划的特化、服务差异化与高度化等工作,才是生存之路。 为此,中小流通企业的最高经营者必须改变,以彻底的研究和准备应对未来环境变化,全体员工都要焕然一新并实现改革。 中小流通企业应追求自我脱胎换骨的变革,大胆摆脱内在的不合理性或错误惯例,转向应对21世纪流通环境变化的高效经营管理体制,构筑长期稳定增长的基础。 "是变革还是消亡",正取决于中小流通业者的意志。 为此,政府对无人关照的中小流通业界的关注也很必要。应从国家政策层面寻求能够救活中小商人的积极对策。
1999-04-06
[投稿]救活中小流通业
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






