1999-04-06 | 장덕수

[朝野经济协商会] 渔协直接受损渔民全额补偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定按鉴定价对渔民因新韩日渔业协定造成的直接损失额予以全额补偿。国民会议张永哲、自民联车秀明、大国家党李相得三位政策委议长6日在海洋水产部长官郑相千、预算厅长安炳禹等出席下召开第四次三党经济协议会,决定对因签订韩日渔业协定给渔民造成的直接损失全额补偿,间接损失则以政策资金提供贷款支持。 协议会商定,渔民损失支援所需预算编入1999年度追加更正预算,除已确保的1000亿韩元预算外,另行追加拨款。 当天会议上,关于追加拨款规模,国民会议与自民联主张追加1400亿韩元,大国家党主张追加4000亿韩元,双方决定在今后追加更正预算审议过程中由执政党与在野党密切协商后确定。 执政党与在野党还就政府方面提出的、为培育具竞争力的水产业并改革水产品流通结构、到2004年投入6万亿韩元水产业振兴对策资金的方案进行了集中讨论。/张德秀 记者 DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文