国际资本市场的自生能力正在恢复。为确保流动性,与过去不同,如今更多依赖发行债券而非银行贷款。被称为热钱的国际流动性有着瞬间将特定国家经济推入危机的负面功能,但另一方面也有使危机迅速被克服的正面功能。韩国和巴西能够在短期内摆脱危机、重返国际市场,也正是因为热钱的正面功能。 《华尔街日报》5日通过题为“资本市场正在缩短危机”的评论作出上述分析。 韩国在1997年11月韩元汇率暴涨后仅5个月,就成功发行了40亿美元的全球债券(外汇平准基金债券)。巴西在雷亚尔贬值后3个月,在国际资本市场上售出了2亿美元的银行债券。哥伦比亚在外汇危机后6个月,即今年3月初成功发行了5亿美元的新债券。这是因为只要保证高收益,作为国际资本市场参与者的共同基金、对冲基金、养老基金等就会消化陷入危机国家的债券。 相比之下,80年代中南美国家克服国家破产(延期偿付)危机花了好几年的漫长时间。当时国际资本市场尚不发达,银行也不愿重新向中南美国家放贷。例如花旗银行在中南美危机发生5年之后,才决定扩大对这些国家的债务。 克服经济危机的时间缩短,是因为作为90年代金融市场主导力量的基金比80年代的银行更具弹性地运作资金。银行受金融监管机构的管制,危机国家要重新获得贷款需相当长时间,因此使危机长期化。但基金只要保证高利率就会买入债券,因此陷入危机的国家可以先填补急需的资金,走上复苏之路。 以美国为例,1988年解决储蓄贷款协会(S&L)危机耗时5年,而去年夏天信用紧缩(credit crunch)的解决只用了几周时间。因为资金周转困难的企业支付较高的加成利率成功发行债券,从而渡过了危机。 发达国家对发展中国家的投资额中,银行贷款所占比重在80~84年间高达83%,而92~98年降至46%。基金等资本市场参与者的比重相应扩大。大通曼哈顿银行首席分析师约翰·利普斯基分析称:“国际金融市场变得不稳定,但同时危机的解决也在加快。”/纽约=金仁英特派员 INKIM@SED.CO.KR
1999-04-06
◆ 国际资本市场恢复自生能力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






