转租赁(sublease)债权成为租赁公司企业改善作业(workout)的新争议焦点。由此,针对韩国开发租赁的企业改善作业推进再次陷入迷局。企业结构调整委员会近期显示出将转租赁债权归类为商业交易债权、从企业改善作业对象授信中剔除的动向,银行方面对此反弹称“只会加重银行的负担”。 如果转租赁被判定为商业交易债权,向开发租赁贷款的综合金融公司和租赁公司将大举被排除在协约对象之外,只剩下商业银行承担将贷款转为出资以及提供新增资金等负担。 企业结构调整委员会将于7日召开正式会议,听取专家意见后决定是将转租赁归类为商业交易债权,还是列为金融债权。 银行方面表态,若转租赁被归类为商业交易债权,将在9日举行的开发租赁债权团会议上反对企业改善作业。若企业改善作业落空,开发租赁将被交付法定管理或过桥租赁公司。 ◇何谓转租赁=指租赁公司从竞争关系的其他租赁公司或综合金融公司筹措资金购入设备,再出租给制造企业的情形。 由于租赁资金大多为外汇、筹措并不容易,因而引入了这一概念。租赁公司一般通过发行租赁债券、银行贷款、自身租赁费收入等方式筹措财源。 企业结构调整委员长吴浩根近期在与综合金融公司代表们的会面中,以个人意见为前提表示“转租赁似乎属于商业交易债权”。商业交易债权被排除在企业改善作业对象授信之外,因此债权人不受协约限制,到期即可回收。 ◇银行一致反弹=开发租赁的转租赁债务约为7000亿韩元,相当于全部债务(约4万2000亿韩元)的16%。银行方面反弹称“企业改善作业的宗旨是债权团共同分担损失以救活企业,只把嗓门大的综合金融公司从协约中剔除是不当的”。 此前,债权团已达成一致意见,对外资债权金融机构给予优待措施,若减免约30%的债权金额即偿还债务。因此若这些机构全部回收债权,将只剩商业银行留作企业改善作业债权团。 一家商业银行相关人士表示,“转租赁也是筹措运营资金,怎么能算商业交易债权”,并称“开发租赁若要偿还外资金融机构和综合金融公司等的债务,就得向债权银行借钱,这与银行代为偿还没有区别”。 ◇租赁公司企业改善作业动摇=开发租赁的企业改善作业,对陷入严重经营困难的其他租赁公司也是当务之急的关注焦点。企业银行的子公司企业租赁也表示有意观察开发租赁的走向后申请企业改善作业。 但若占债权48.7%的商业银行以转租赁问题为由反对,企业改善作业以失败告终的可能性亦难以排除。 企业结构调整委员会相关人士表示,“由于这是首次对金融机构适用企业改善作业,从债权分类阶段就冒出了问题”,“若企业改善作业落空,恐怕只有移交法定管理或过桥公司一途”。目前开发租赁的大股东日本欧力士反对纳入过桥公司。 该委员会相关人士补充称,“按照企业改善作业协约,方针是最大限度促使大股东作出自救努力,但若欧力士无法提出明确方向,企业改善作业的推进恐将困难”。 另一方面,主债权银行韩美银行正推进将开发租赁资本金全额减资、国内债权团出资转换4000亿韩元、欧力士新增出资1000亿韩元的方案,其结果备受关注。 /记者 韩相福 SBHAN@SED.CO.KR
1999-04-05 | 한상복
[转租债权]成为租赁公司企业改善作业新争点
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






