上世纪80年代两度出任副总理、确立"稳定中求增长"基调的前副总理申炳铉4日上午11时(韩国时间5日零时)在美国华盛顿因脑出血逝世。出生于黄海道长渊的已故申前副总理毕业于日本福岛经济专门学校和美国美利坚大学,曾三度出任韩国银行调查部长,在担任调查部长时期,经当时的副行长、前青瓦台秘书室长金正濂推荐被选任为总统经济特别助理,由此首次踏入公职。 此后于1978年转任韩国银行行长,在10·26事件发生后的次年即1980年出任商工部长官,随后又连续升任副总理。1982年离任后短暂转任贸易协会会长,1983年因仰光爆炸事件第二度出任副总理,任职2年3个月。 申前副总理忠于原则,甚至自称"憨石头",被评价为在以增长为主的经济政策占主流的70至80年代强调"稳定中求增长"基调的人物。特别是在担任第12任韩国银行行长(1978年5月至1980年7月)期间,他以稳定货币价值的坚定信念为基础,在政权交替期的混乱局势中引导了物价稳定。 他在担任副总理期间也近乎固执地主导稳定基调的政策。其政策方向是以物价稳定为首要课题,同时实现年7%至8%的增长,走稳定中求增长之路。这一经济哲学被评价为将因过度增长导向政策而陷入长期通胀的80年代初经济状况转向稳定基调,奠定了稳健增长的基础。 他对自己极为严格。因此熟人们将他记作彻底的原则论者、个人主义者、不虚饰而直率的人、没有官僚气息的人。 担任韩国银行行长时期,一名职员为紧急获得批示深夜前往其公寓,却只在门外递交文件便被原样送回,该职员曾坦言对他这种生活姿态感到委屈,因为无法理解他不愿公开自己私生活的个人主义生活习惯。 他还是一个完美主义者。在业务执行中,凑合主义行不通。他在国会的发言常常引发问题,原因也在于下属为让他能敷衍过关而准备的答辩材料,他总会突然加进自己的意见。 他的胆识与倔强有时也会引发令人惊讶的波澜。 担任韩国银行行长时期,当有指示要求所有决定事项须获财务部长官批准时,他表示不能充当财务部的陪衬,毅然递交辞呈。此外,在国会上野党议员追问为何未能准确预测增长率时,他反驳称"我不是神,怎么可能准确命中",也因此被称为有魄力的长官。 1990年4月以银行联合会会长一职从公职退下后,据传他在家中闭门不出,以丹田呼吸、书法和阅读英文书籍度日。 遗属有夫人李圣淑女士及一子三女。次女秀贞在国际货币基金组织(IMF)担任计算机系统部门局长,IMF欧洲事务理事维塔斯为次女婿,可隆集团名誉会长李东燦的四女恩珠为儿媳。因子女大部分居住在美国,已故者自1996年起主要在美国华盛顿逗留,将于6日上午举行告别弥撒后安葬于华盛顿附近的天堂之门墓园。/记者 李钟锡 JSLEE@SED.CO.KR
1999-04-05 | 이종석
[前副总理申铉碻逝世] 奠定80年代“稳定中增长”基础
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






