1999-04-05 | 이규진

[中小企业厅] 向分拆中小企业提供创业资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后从大企业等分拆出来的中小企业将可从政府获得创业资金支援及税制减免等多方面优惠。中小企业厅(厅长秋浚锡)5日表示,近来大企业在结构调整过程中,分拆企业因资金不足及公平交易法上的负担等在经营上困难较多,需要制定支援对策,故作出上述安排。 实际上,伴随企业结构调整,大企业正通过向原有事业部门职员设立的中小企业转让或出资经营用固定资产等方式推进分拆。 中小企业厅正在制定方案,对大企业向中小企业移交事业的情形,从为失业对策确保的6000亿韩元创业资金中拨出部分予以支援。同时,将推动对分拆企业给予适用于创业的税制减免优惠,并放宽公平交易法上的规制。此外还计划掌握分拆中小企业的实况,收集并宣传成功案例,同时提供经营咨询支援。 从目前大企业分拆情况看,现代去年分拆了10家公司的63个事业部门,今年计划分拆19家公司的104个部门。三星集团去年有174家公司分拆,大宇今年预计以分拆形式剥离共109项事业。/记者 李奎振 KJLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文