1999-04-05 | 전문

[建筑]世界室内建筑节将在首尔举办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来建筑文化年,室内建筑界积极行动,将“国际青年室内建筑师大会”引入首尔,并举办韩国室内建筑大展。韩国室内建筑师协会、韩国室内设计学会、大韩专门建设协会、装修工程业协议会等室内建筑界相关代表团体5日表示:“将于今年6月底至7月初的两周内在首尔举办世界室内建筑师大会。” 由国际室内建筑师联盟(IFI)主办、韩国室内建筑师协会(KOSID)承办的本次国际青年室内建筑师大会,将于6月28日至7月8日为期11天举行。 这些团体还说明称:“在今年各国青年室内设计师大批参与的大会上,将取得向海外宣传韩国室内建筑水准、扩大国际交流机会等效果。” 本次活动期间,特别将往年每年10月举办的“韩国室内建筑大展”一并举行,向国内外展示韩国室内设计作品水准,并计划使其成为室内建筑界人士乃至普通民众共同参与的室内建筑综合庆典。 以工作坊形式举行的本次国际大会名称为“WING 1999 SEOUL”。这是国际室内建筑师联盟为世界青年室内建筑师设立的教育性活动,今年首次设立。 建筑界评价认为,IFI设立的国际大会首个举办地定为首尔具有重大意义。该大会以今年在首尔举办为起点,今后每两年在IFI总会举办地持续举行。 本次大会今年的主题是“土”。这一主题的选定意在迎接新千年之际,让世界各国室内建筑师发现人类最原始建筑材料——土的新意义。 主办方预计,活动期间将有1500余名国内外室内建筑界人士参加。 作为室内建筑界最大规模的活动,本次活动内容丰富多样。 首日以介绍各参加国室内设计文化开始,包括利用土制作室内建筑模型、介绍昌德宫与宗庙等韩国传统建筑文化、韩国文化体验之旅、与韩国设计师交流、韩国室内建筑展开幕、装修工程业协议会主办的研讨会、室内建筑公开评论等。大会报名截止日期为5月20日。 另外,韩国室内建筑师协会2日在世宗文化会馆举办了以21世纪室内设计愿景为主题的韩日室内设计联合研讨会。当天的成果也将在6月底举行的本次国际室内建筑师大会上展出。/朴英信 专门记者 YSPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文