金大中总统3日晚举行了就任后首次与首席秘书官们在外携夫人共进的晚餐会。青瓦台发言人朴智元4日转达,当天晚餐会在首尔市内某处从下午7时30分持续到9时30分约两小时,金总统慰劳了秘书官们的辛劳,并叮嘱今后更加努力。 金总统在会上强调:“作为总统的我本人和首席秘书官们都不是永恒的”,“人生终归要走过去,因此对国家、国民以及自己尽了多大努力才是重要的”。 金总统再次强调历史认知的重要性:“历史必定会记录我们所做的事”,“让我们努力工作,使历史能给出好的评价,得到让自己自豪、对后代也不感羞愧的评价”。 金总统表示:“世界和国民在评价过去一年的同时抱有更多期待,因此不能安于现状,还要再翻过一道坡”,并叮嘱:“要把经济放在磐石之上并减少失业,实现政治稳定与改革,对朝政策也要结出成果”。 随后据悉,金总统让首席秘书官们每人都发言,并逐一进行了评价和称赞。 当天晚餐菜单为生鱼片、烤排骨、炖鸡和冷面等韩餐,并以葡萄酒和法酒佐餐。/金俊洙记者 JSKIM@SED.CO.KR
1999-04-04 | 김준수
[金总统] 与首席秘书官们首次外出用餐
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






