1999-04-02 | 손동영

[三星综合化学—现代石化现状] 石化大交易企业价值评估收尾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在推进大宗业务交换(big deal)的삼성종합화학与现代石油化学的企业价值评估工作全部结束。至此,石油化学大宗交换的进度,取决于企业价值低于三星集团的现代方面如何接受评估结果并着手整合工作。 据石化业界2日消息,对삼성종합화학和现代石油化学进行净企业价值评估的世东会计法人当天公布资料,将三星集团的价值评估为9100亿韩元,现代的价值评估为6740亿韩元。 此前,另一家评估机构亚瑟·D·利特尔(ADL)已于上月25日将三星集团和现代的企业价值分别评估为1万2320亿韩元和9160亿韩元。 两家评估机构表示:“截至去年底,现代的负债比三星集团多7390亿韩元”,“负债规模越大,在测算未来收益价值时越不利”。截至98年底,总资产方面现代为4万3980亿韩元,三星集团为3万1390亿韩元;总负债方面现代为3万2200亿韩元,三星集团为2万4810亿韩元。 对于这一评估结果,삼성종합화학表示强烈不满:“我们原本预计两家公司间的企业价值差距会远大于此。”相反,现代石油化学则表现出慎重立场:“将与集团方面协商,制定今后的日程和应对方向。” 石化大宗交换方面,无论评估结果如何,两家公司都将以同等持股设立新法人,但在整合前必须使两家公司的企业价值相等。因此,企业价值最少低2360亿韩元、最多低3160亿韩元的现代,必须从集团获得相应规模的实物出资或有偿增资等另行支援。 若现代不服从结果,两家公司的“同等持股参与”将无法实现,若在现状下整合,则只能获得较少持股。也就是说,若不追加出资,就必须将整合法人的经营权交给삼성종합화학。 此外,若不服评估结果、不配合整合,现代石油化学将面临金融界支援中断、必须独自生存的处境。 另一方面,ADL与三德会计法人、世东会计法人与美国SRI国际分别合作,共4家机构的40余名评估人员历时4个月,直接走访两家公司的总部、工厂、研究所及国内外交易对象展开调查。 三星集团与现代将很快设立用于筹建整合法人的事务局,进入实务工作。 /孙东永 记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文