1999-04-02 | 정상범

[巴尔干战争若长期化] “美欧经济将遭致命打击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着科索沃局势日益复杂,美国派遣地面部队正逐渐成为现实。军事专家们也一致认为,要解决科索沃问题,唯一的选择就是投入地面部队。如果美国派出地面部队或战事长期化,巴尔干半岛的战争形势将发生根本性变化,由此对美国等世界经济的影响也将不同以往。 经济类通讯社AP-DJ在2日分析这一形势时诊断称,若投入地面部队,“将给美国的宏观经济及金融市场带来相当大的痛苦”。 过去,道琼斯指数曾借战争特需转为暴涨,但如今的情况与当时大不相同。 纽约MCM CurrencyWatch公司首席分析师凯文·哈里斯断言:“人们常说战争对经济有好处,但这只适用于对战争物资依赖度高的小规模经济时代。” 如今,美国的经济基础已发生根本变化,道琼斯指数不仅无法享受战争特需,反而由在和平时期赚取收益的公司左右。事实上,网络书店亚马逊等互联网相关个股近来飙升至天价,但国防部不可能去订购巡航导弹。 专家们的普遍看法是,战争恐惧一旦袭来,必将迅速摧毁长期稳固支撑美国经济的消费者信心,并把股价拖入深渊。 若要供应各类战争物资,美国的国防支出必然如雪球般膨胀,这将直接加大通胀压力,给经济带来致命打击。即便像现在这样仅持续空袭作战,估计也需要约100亿美元的战费。 经济学家尤其关注这样一个事实:美国最近一次发生的经济衰退,与1991年海湾战争时期相重叠。 此外,如果美国国内反战情绪高涨、政治领导力动摇,将不可避免地给经济及股市带来更大痛苦。 另外,作为战争一方当事者的欧盟(EU)预计将受到最直接的打击。因为本已困难的欧洲经济将陷入全面衰退期。 如果欧洲在派遣地面部队问题上出现政治分裂,刚刚启动的单一货币欧元的地位甚至可能从根本上动摇。因为欧元诞生的背景中,政治原因的作用大于经济利益。 不过也有部分观点期待,投资者在最近几年已对政治不确定性充分免疫,加之科索沃在地理上相距遥远,对美国经济的影响将较小。/记者 郑相范 SSANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文