“我们将集中力量把中小企业和有潜力的风险企业培育成出口企业。特别是考虑到21世纪风险产业必然受到重视这一点,我们将思考如何把各类软件(SW)产品转化为出口商品。”大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)新任社长黄斗渊开口表示,为了提前摆脱国际货币基金组织(IMF)体制这一国家目标,出口的重要性比任何时候都更被强调,他将尽最大努力把此前在一旁观察的KOTRA改造为强有力的组织。 黄社长特别就KOTRA的运营方案谦逊地表示“未能事先做好准备”,但同时说“必须改善体质,使整个组织能够出成果。KOTRA同样不能例外于革新和刷新经营的时代要求”,暗示他正在准备改善体质的方案。 黄社长还表明意志,要把KOTRA目前推进的各类展览会、采购洽谈会、海外市场开拓团派遣等从单纯的“活动”提升一个层次,改善为能取得实质性成果的活动。 黄社长说“世界经济环境和海外市场状况对国内企业绝非有利”,“正因如此,更需要开拓新市场的努力和夯实既有市场基础的努力”。 他还就KOTRA的角色表示,“当前世界市场上全球化与本地化正在同步推进”,“我们将积极与地方自治团体等合作,支持地方中小企业的出口活动,同时探索面向21世纪的文化商品开发以及应对通过互联网等实现的‘电子商务时代’的方案”。 黄社长出生于全北南原,毕业于全北大学法学系和美国亚瑟·利特尔大学经营大学院,被视为在官界主要处理通商领域的贸易专家。他是行政考试第7届出身,从经济企划院开始公职生涯,后转入原商工部,历任贸易政策科长、商易局长、中小企业局长等职,英语流利到可以不用稿件主持国际会议,人际关系也被评价为圆融。他每天凌晨以丹田呼吸强健身体,喜欢读《论语》《孟子》等古典。/金炯基 记者 KKIM@SED.CO.KR
1999-04-02 | 김형기
[专访] 黄斗渊,KOTRA新任社长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






