1999-04-01

[投稿] 公寓认购热潮该如何看待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

康允模 建设交通部次官辅政府为缓解失业难题、推动经济回暖,正持续推进“住宅景气活跃化施策”。对购房者提供资金支持、减免税收,并稳步推进分售价格自由化、取消转卖限制等放宽监管措施。其结果是,国际货币基金组织(IMF)管理体制危机后呈下行趋势的住宅价格趋于稳定,未售出住宅也在减少,住宅分售率整体上也呈改善趋势。 但尽管有这些措施,住宅建设仍未增加。1998年住宅建设比1997年减少49%,进入今年后截至2月末同比也减少达52%。建筑许可和建设承接业绩同样如此,同比分别减少40%、55%。 公共部门的住宅建设也在比1997年减少49%之后,今年截至2月同比减少达52%。建筑许可和建设承接业绩同样同比减少40%~54%。公共部门的建设投资方面,由于政府通过赤字财政扩大对社会间接资本的投资,减少趋势并不算大。但尤其成问题的是,民间部门的建设投资仍未恢复。 住宅建设的低迷直接表现为失业人力的增加。1998年建设业失业者42万7000人中,45%即19万2000人来自住宅部门。而且这些建设业失业者大多为日工,未能充分享受社会安全网的保障。 在住宅建设整体低迷的情况下,近期部分地区的住宅认购出现过热现象,有人指出应尽快制定根除投机的对策。部分地区分售公寓的认购现场人潮涌动,认购竞争激烈。当然,分售现场房地产中介店林立、认购存折被买卖也是事实。 但这种认购过热只限于首都圈内区位条件良好、由大型企业分售的公寓。不仅地方大城市如此,即使在首都圈内,除部分地区外公寓分售率也并不高。3月在首都圈分售的公寓中,有的地方分售率仅为3%。1998年第四季度分售的住宅公社公寓至今仍未售出,全国平均分售率仅为43%。约2万4000户未售出公寓仍积压在首都圈。 首都圈部分地区公寓分售情况良好,有必要积极评价为整个住宅市场复苏的催化剂。因为分售顺利、未售出公寓消失后,住宅建设商就会建设更多住宅,供给增加则价格趋稳,购房也会变得容易。 住宅分售率在地区之间或分售企业之间出现分化,是反映市场原理的自然现象。尤其可视为民营住宅分售价格自由化使市场功能提升的结果。在认购率高的地区,将引导住宅建设商提高分售价格,结果需求减少或住宅供给增加,认购过热将通过市场功能自行解决。 当然,对这些地区分售权转卖差价将从征税层面应对,如征收转让所得税;对认购存折的非法交易,相关机构将在住宅认购、分售过程中随时检查是否违法,并依相关法令处理。 政府计划为化解失业人力、创造新增就业而更深入地推进住宅景气。尤其是大城市地区失业问题严重,为解决这一问题,政府引导住宅新开工的努力有必要进一步加强。为使购房者能够在无重大负担的情况下购房,计划持续提供长期低息的中途款贷款。也将以低息向劳动者提供更多购房资金。为应对不断增加的需求,今后也将持续放宽或废除监管,消除住宅建设与供给上的瓶颈因素,努力扩大住宅供给。

阅读韩文原文