1999-04-22 | 서울경제

“打了就断的手机…上网只是梦想”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘只是想想而已。信息化,目前还是个梦。’ IMF外汇危机后返乡务农、迁往全北长水郡山西面的李文成(35岁)。面对迎接21世纪如何准备信息化的提问,他这样断然回答。在像这里一样的农村,他也通过电视等清楚知道信息化是不可回避的大势。但他抱怨说,在农村根本没有办法跟上信息化的大势。 实际上,山西面连一处能买到电脑的地方都没有。要买一台电脑,得坐公交车去南原或全州这样的城市。自然也没有能学习电脑使用方法或互联网等通信方法的场所。 即便勉强买到电脑,也几乎没有用处。因为通信速度比大城市慢得离谱。费用还很高,只让人心烦。 手机也一样。交与城市地区相同的费用入网,但使用环境大不相同。山西面农民会会员权泽根(31岁)说:‘接收信号格从来显示不到3格以上’,‘打了也打不通的才是手机’。 在移动中收发文字或进行股票交易的无线数据通信,对城市居民是很大的便利。但在这里连梦都不敢做。 另一位返乡务农者韩相表(35岁)说:‘看报纸说最近邮局什么都能办,尤其说是承担电脑、互联网等信息化教育的场所,为什么面一级的特设邮局办不了这些事呢’,他反问道。 偶尔也有切实感受到信息化威力的事例。经营1500头规模养猪场的李用光(35岁)就用电脑通信与农林部较量并取得了胜利。当时他因前后矛盾的农渔民后继者制度将要受损,于是通过PC通信千里眼不断向农林部递交请愿书,自行获得了救济。 然而这样的事例很罕见。李某之所以能做成这样的事,是因为他大学时本就是电脑迷,加上见不得不义的性格。 他说:‘信息化推进后,作为弱者的农民任何人都能享受这样的好处’,‘但对700万农民中的大多数来说,接触电脑和互联网仍是如梦一般的事’。 他特别表示:‘社会各领域的地区差距都很严重,尤其是通信’。他说,电力或自来水等其他基础产业在农渔村地区都有费用优惠,唯有通信例外。 李某主张:‘若不想让农渔村地区在21世纪网络经济时代被淘汰,就必须有政府层面切实的投资与支援’。 信息化不均衡并非只是山西面的故事。据现代经济研究院最近发布的资料显示,信息化程度在各地区之间存在3倍以上的差距。例如首尔为169.47,而全南地区为55.82,相差3倍以上。江原(67.24)、全北(65.20)地区也大幅落后。 然而,作为国家信息化主管部门的信息通信部,至今一次也未测算各地区的信息化程度。自然连一份统计资料都没有。本应承担此项工作的韩国电算院也把地区间信息化差距当作附带事务处理。政府与韩国通信口口声声说“普遍的通信服务”,但从农村看来只是“他们自己的信息化”。国家信息化的一根支柱已经倒塌,却看不到有效对策。 [照片] 李用光(中)等山西面农民会会员正通过PC通信千里眼检索农林部的政策资料。