1999-04-22 | 서울경제

未来5年农产品与工业品价格将上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济合作与发展组织(OECD)20日预测,如果经济危机国家复苏、保护主义受到抑制,未来5年全球农产品与工业制成品价格将上涨。 OECD在当天公布的年度农业展望报告中指出,工业制成品价格因前几年处于高位而出现“急剧下跌”,部分农产品的价格则维持在上世纪50年代初以来的“最低价位”。 报告强调:“若(相关国家的经济)政策改革不发生倒退,且经济危机国家实现复苏,则仍可预期1999~2004年贸易增加、商品价格上涨。” 但OECD分析认为,在此期间全球需求与物价似难以从亚洲、俄罗斯、中南美洲等地经济危机的余波中完全恢复。 在农牧业方面,预计未来5年贸易增幅最大的部门是肉类及禽类,其次依序为全脂奶粉、奶酪与谷物类。 另一方面,OECD将保护主义与过度的环境、食品卫生管制列为威胁自由贸易体制的两大因素。